Pratica di Shadowing: Gilfoyle Hacks Jian Yang's Smart Fridge 🤓 Silicon Valley - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

105 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This warm.
2
This warm.
3
This warm.
4
This warm.
5
I get it, Jin Yang.
6
The refrigerator's broken.
7
The ice cream is melting.
8
Let me guess.
9
Is it because it's warm?
10
Yes.
11
Fine.
12
Well, call the repairman, and he'll come here and fix it post -aste.
13
No. I want a new fridge.
14
A smarter fridge.
15
Like this.
16
$14 ,000 for a smart fridge?
17
Unlike you, I now work for a living.
18
I'm not gonna drop that kind of dough on a fridge.
19
I ordered dough already.
20
I buy it for myself.
21
Then why are you talking to me about it?
22
To make you feel bad.
23
Because you're fat and poor.
24
This must be the new fridge.
25
You like this?
26
Look, it has a screen so you can see all the food that's inside.
27
Mm -hmm.
28
Kind of like that one.
29
This one has an app so you can actually watch the food on your phone.
30
All it needs to do is keep my fucking beer cold.
31
Hmm, you're running low on beer.
32
Fuck you.
33
Whoops, did you forget to scan that barcode?
34
Yes, I did. On purpose.
35
Ah, there we go.
36
It's bad enough it has to talk.
37
Does it need fake vocal tics, like, uh...
38
Well, it just makes it sound more human.
39
Humans are shit.
40
This thing is addressing problems that don't exist.
41
It's solutionism at its worst.
42
We are dumbing down machines that are inherently superior.
43
Whatever you give your server a human name, you named it Anton.
44
Yeah, but Anton doesn't call me anything.
45
He grimly does his work and he sits motionless till it's time to work again.
46
We could all take a page from his book.
47
Uh -oh, that yogurt is expired.
48
Say, this could kill me.
49
Now I can give it to Eric.
50
hmm i'm not quite sure what you're doing is there something
51
i can help you with yeah how do i shut you
52
the fuck up oh is somebody having a rough day did
53
that fucker password protect the settings his fridge his rules fuck
54
which does front end bugs um did you finish a networking issue Nope.
55
Hmm.
56
I'm sorry.
57
Wrong password.
58
You're sitting here trying to hack Jin Yang's password instead of doing your actual work?
59
Well, good luck.
60
It's a ten -digit alphanumeric.
61
Ten -digit?
62
Fuck.
63
I mean, you have one underpowered laptop, so, you know, you should have the answer in...
64
9 ,000 years.
65
Time to pull out the big gun.
66
Well, maybe you should pull out the bug gun.
67
Because it's the network bug.
68
As in the bug you're supposed to be fixing.
69
If you're programmed to have a good sense of humor, you'd laugh at that.
70
Oh, I'm sorry.
71
I didn't see any good humor ice cream bars.
72
Shall I add them to your shopping list?
73
You know what?
74
Yeah.
75
How much?
76
$300 ,000.
77
So we just ate the wheat tin, didn't we?
78
Oh, I'm sorry.
79
I didn't see any wheat thins.
80
Shall I add them to your shopping list?
81
Sure.
82
G -Man, you busy at the moment?
83
Very.
84
I'm about to set Anton loose on that talking chrome beer koozie.
85
You guys don't need all these lights on, do you?
86
Yes, we do.
87
Okay, well, that should be fine.
88
We should be fine.
89
Um, fine from what?
90
I'm afraid just putting up a fight, so I'm gonna have to try something with Anton.
91
Might put a little strain on the wiring, that's all.
92
Hold on, hold on.
93
What the fuck?
94
Sorry.
95
Everybody okay?
96
I don't know, you fucking maniac! Are we?
97
Probably.
98
Hello, my co -friend.
99
Hello?
100
Huh, suck it, Jian Yang.
101
You attacked and destroyed my refrigerator?
102
And you misspelled my name.
103
I did.
104
I had to overclock Anton, but I was able to brute force the backdoor password to that chrome piece of shit in under 12 hours.
105
But I added a little visual flair.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Perché esercitarti a parlare con questo video?

Questo video è una perfetta occasione per esercitare il shadowing in inglese e migliorare la tua pronuncia e l'intonazione in contesti reali. Il dialogo tra i personaggi è colloquiale, veloce e ricco di espressioni informali, tipiche della lingua inglese parlata quotidianamente. Esercitarti con questo tipo di contenuto ti aiuterà a capire come le frasi sono abbreviate, come le emozioni influenzano il tono e come interagire in situazioni spensierate ma realistiche. Un shadowing site o un metodo di shadow speech basato su questo video ti permetterà di imitare la pronuncia e la velocità dei parlanti, rendendo il tuo inglese più fluido e naturale.

Grammatica e espressioni nel contesto

Analizziamo alcune espressioni chiave del dialogo:

  • "I'm not gonna drop that kind of dough on a fridge": "Dough" qui non significa "pasta" ma "denaro" (uso colloquiale). "Gonna" è l'abbreviazione di "going to", tipica del parlato informale. Questa frase ti insegna come usare espressioni idiomatiche per parlare di soldi.
  • "All it needs to do is keep my fucking beer cold": "Fucking" è un intensificatore informale (e un po' volgare) usato per esprimere frustrazione. La struttura "All it needs to do is..." è utile per dire che qualcosa ha una funzione semplice.
  • "We could all take a page from his book": Espressione idiomatica che significa "dovremmo tutti imparare da lui". È una frase pratica per suggerire di seguire l'esempio di qualcuno.

Trappole di pronuncia comuni

Nel video, alcuni vocaboli e accenti possono creare difficoltà. Ad esempio:

  • "Fridge": La pronuncia corretta è /frɪdʒ/, ma spesso si sente abbreviata in /frɪdʒ/ (senza la "e" finale). Attenzione a non pronunziarla come "frij"!
  • "Barcode": Si dice /ˈbɑːrkəʊd/ (in inglese americano) o /ˈbɑːkəʊd/ (inglese britannico). La "a" è aperta, e la "r" è pronunciata in modo deciso.
  • "Expired": /ɪkˈspaɪəd/ – la "x" si pronuncia come "ks", e la "i" è lunga. Evita di dire "es-pi-red"!

Esercitarti con il shadowspeaks di questo video ti aiuterà a superare queste trappole e a rendere la tua pronuncia più accurata. Ricorda: l'importante è imitare il tono, la velocità e le pause dei parlanti per acquisire una fluibilità naturale. Imparare l'inglese con i video è divertente e efficace – iniziamo oggi!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →