Pratica di Shadowing: Hobbies That Make You Smarter AND More Attractive - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 270 frasi e 3127 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:25. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 146 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- hobby /ˈhɑ.bi/ (sostantivo) — hobby, passatempo. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- instrument /ˈɪnstɹəmənt/ (sostantivo) — strumento. A device used to produce music.
- expand /ɪkˈspænd/ (verbo) — estendere, espandere. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (aggettivo) — curioso, interessato. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- meal /ˈmiːl/ (sostantivo) — pasto. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (avverbio) — naturalmente. In a natural manner.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety
- input /ˈɪnpʊt/ (sostantivo) — immissione. The act or process of putting in; infusion.
- piano /piˈænɪː/ (sostantivo) — pianoforte, piano. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- consistently /kənˈsɪstəntli/ (avverbio) — coerentemente. In a consistent manner.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (avverbio) — differentemente, diversamente. In a different way.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (sostantivo) — motivazione. Willingness of action especially in behavior.
- yoga /ˈjoʊ.ɡə/ (sostantivo) — yoga. Any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system…
I phrasal verb che sentirai
- add up (verbo) — sommarsi. To take the sum of; to total.
- get through /ɡɛt ˈθɹu/ (verbo) — superare, farcela. To overcome; to endure.
- give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- hold back (verbo) — fare complimenti. To act with reserve; to contain one's full measure or power.
- mess up (verbo) — incasinare. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
- pay off (verbo) — corrompere. To bribe, especially to deter oversight.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 50 contrazioni e forme ridotte, come you're, doesn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, sharp /ʃɑɹp/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, substantial /səbˈstænʃəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, consistently /kənˈsɪstəntli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hobby, instrument, expand.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | have been learning · I've been talking · I've been journaling |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've been · have been · have tried |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | People who speak · people who are · someone who plays |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are drawn · is not fixed · being evaluated |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































