Pratica di Shadowing: How Landing Gear Works | Part 6 : Main Gear Steering - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 157 frasi e 2452 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:38. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 157 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 69% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- steer /stɪɹ/ (verbo) — sterzare, guidare. To guide the course of a vessel, vehicle, aircraft etc. (by means of a device such as a rudder, paddle, or steering wheel).
- gear /ɡɪɚ/ (sostantivo) — attrezzo, parafernalia. Equipment or paraphernalia, especially that used for an athletic endeavor.
- valve /ˈvælv/ (sostantivo) — valvola. A device that controls the flow of a gas or fluid through a space, such as a pipe, manifold, or plenum.
- pedal /ˈpɛdəl/ (sostantivo) — pedale. A lever operated by one's foot that is used to control or power a machine or mechanism, such as a bicycle or piano.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — connettere, connettersi. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- hydraulic /haɪˈdɹɔːlɪk/ (aggettivo) — idraulico. Pertaining to water.
- brake /bɹeɪk/ (sostantivo) — freno. A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or…
- mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ (sostantivo) — meccanismo. Any mechanical means for the conversion or control of motion, or the transmission or control of power.
- threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/ (sostantivo) — soglia. The lowermost part of a doorway that one crosses to enter; a sill.
- tire /ˈtaɪ̯ɚ/ (verbo) — affaticarsi. To become sleepy or weary.
- voltage /ˈvəʊltɪd͡ʒ/ (sostantivo) — voltaggio, tensione. The difference in electrostatic potential between two points in space, especially between live and neutral conductors or the earth.
- rotate /ˈɹoʊ.teɪt/ (verbo) — ruotare. To spin, turn, or revolve.
- input /ˈɪnpʊt/ (sostantivo) — immissione. The act or process of putting in; infusion.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (sostantivo) — angolo. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- unlock /ʌnˈlɑk/ (verbo) — aprire. To undo or open a lock or something locked by, for example, turning a key, or selecting a combination.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- slow down (verbo) — rallentare, decelerare. To decelerate.
- turn on (verbo) — aprire. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, thereby /ðɛɹˈbaɪ/
- I suoni “sh” e “zh”: differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, sharp /ʃɑɹp/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, mechanical /məˈkænəkəl/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come steer, gear, valve.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is assisted · is rotated · is connected |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | feedback, which is · threshold, which is · direction, which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


![TCAS Resolution Advisory Over Atlanta Airport [ATC Audio]](https://img.youtube.com/vi/GkdvMQ7uYHM/mqdefault.jpg)









