Pratica di Shadowing: TCAS Resolution Advisory Over Atlanta Airport [ATC Audio] - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

63 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It's around 6 .20pm Eastern Daylight Time on Monday, July 27th, 2026.
2
Delta Airlines Flight 1568, operated by Boeing 737 -900ER, departs from Pittsburgh, bound for Atlanta.
3
Due to poor weather at Atlanta, the flight diverts to Chattanooga, Tennessee.
4
Two hours and 50 minutes later, the aircraft departs for the final hop to Atlanta.
5
By the time the aircraft approaches Atlanta, the time is nearly 11pm local.
6
The crew and passengers are unaware of the dramatic sequence of events about to unfold.
7
Let's tune to Atlanta Tower on 1190 .1.
8
Tower Delta 1568 AJ.
9
Delta 1368, Atlanta Tower, number 268.
10
Wind 2906, clear to land number 2.
11
As Delta 1568 approaches runway 26R,
12
Delta Airlines flight 2472 is ready to depart to the north on the adjacent runway 26L.
13
This flight to Rochester, New York is operated by an Airbus A321.
14
Once the aircraft is lined up with the runway, Atlanta Tower clears them for takeoff.
15
The crew of Delta 1568 is concerned that the preceding aircraft will not clear the runway before they touch down.
16
They query the tower controller.
17
Keep it up through this one.
18
But it's too close for comfort.
19
The crew initiates the go -around.
20
Delta 1568 going around.
21
Front to flight 3500, keep it moving for me, please.
22
Bravo, Victor, ground point nine.
23
Bravo, Victor, ground point nine.
24
Delta 2472, turn right to heading 360, climb and maintain 4 ,000.
25
Right turn 360 to 4 ,000 for Delta 2472.
26
Affirmative, 4 ,000.
27
4 ,000 copy, 3, 4, 0 on the heading.
28
Delta, 24, 7, 2.
29
Delta, 24, 7, 2.
30
Delta, 25, 6, 8, going around.
31
Delta, 15, 6, 8, turn right, heading 3, 6, 0, climb and maintain 4 ,000.
32
Delta, 3, 6, 0.
33
Delta, 24, 7, 2, responding RA.
34
Delta, 24, 7, 2, are you on the turn left again?
35
Stand by, Delta, 24, 7, 2.
36
Delta 2472 on a heading of 340, what do you need from us?
37
Delta 2472.
38
Delta 1568, turn left, can you turn left?
39
We're in the left turn now, Delta 1568.
40
Okay, Delta 1568, thank you, turn left.
41
Delta 2472, turn right now, heading 090.
42
090, right turn, Delta 2472.
43
Delta 3883, you are clear to land, runway 26R.
44
Clear to land, 26R, Delta 3883.
45
Delta 1568, come and maintain 4 ,000, please.
46
4 ,000 Delta 1568.
47
Delta 1568, are you still responding to the RA?
48
Negative, they're turned right, they're no back.
49
The tower controller is relieved from their position and the new controller gets up to speed with the traffic picture.
50
While all this has been going on, departures from runway 26L have been temporarily halted.
51
The aircraft is transferred to Atlanta Approach for resequencing.
52
While that happens, let's watch a replay.
53
The amber rings show a half -mile radius, and the red rings a quarter -mile.
54
Both crews received a TCAS resolution advisory.
55
When the onboard system detects an intruder will enter a predetermined envelope around the aircraft.
56
TCAS issues oral and visual vertical instructions to crews to assist in avoiding a collision.
57
These instructions must be followed, and they override ATC instructions.
58
During high -volume operations like those at Atlanta, call sign confusion and task saturation can quickly erode situational awareness.
59
This is why human factors is such an important consideration in aviation incidents.
60
This is where systems like TCAS can step in as a final safety net to ensure a catastrophic outcome is prevented.
61
Delta 1568 is resequenced and lands safely.
62
Shortly afterwards the FAA confirmed it had launched an investigation.
63
If you liked this video and want to see more like it, subscribe, or check out the Patreon.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello C1 si basa sul video “TCAS Resolution Advisory Over Atlanta Airport”. Le parole che ritornano più spesso: Delta, Atlanta, runway, tower, aircraft. Questo video contiene 63 frasi e 525 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:52. Chi parla lo fa lentamente, circa 90 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 68% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
runway sostantivo/ˈɹʌnweɪ/pista, sentiero
depart verbo/dɪˈpɑɹt/partire, andar via
bravo/ˈbɹɑvoʊ/bravo, bene
divert verbo/daɪˈvɝt/distrarre
intruder sostantivo/ənˈtɹudɚ/intruso
override verbo/oʊ.vɚˈɹaɪd/oltrepassare
precede verbo/pɹɪˈsid/precedere
predetermine verbo/ˌpɹiːdɪˈtɝ.mɪn/prestabilire
saturation sostantivosaturazione
takeoff sostantivodecollo
query sostantivo/ˈkwɪɹ.i/interrogativo, domanda
initiate verbo/ɪˈnɪʃ.i.eɪt/iniziare
relieve verbo/ɹɪˈliːv/risollevare, risollevarsi
radius sostantivo/ˈɹeɪ.di.əs/radio
envelope sostantivo/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/busta

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
check out verboinvestigare
get up to verbocommettere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come they're, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, collision /kəˈlɪʒn̩/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: predetermine /ˌpɹiːdɪˈtɝ.mɪn/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: depart /dɪˈpɑɹt/, divert /daɪˈvɝt/, override /oʊ.vɚˈɹaɪd/, precede /pɹɪˈsid/, unfold /ʌnˈfoʊld/
  • /æ/ — più aperta della “e”: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, amber /ˈæm.bəː/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come runway, depart, bravo.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →