Pratica di Shadowing: Cringey argument between Pilot and ATC in BAD WEATHER! ATC compilation #liveatc - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

69 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Before I go, I didn't be clear of any situation, we used to move the aircraft in a serious monitor on my dash, we'll be in contact with your bus.
2
Good day.
3
5 Echo X-ray?
4
I'm sorry, calling you, say again.
5
Falcon 315 Echo X-ray, yeah, we were just talking to tower, I guess, it's up to 700 feet now, above minimum, will that help us or we still have to go around till 6?
6
Flight Michael Westray, they told me there's an aircraft on a port snap from Marge Town, taking the phone to me as a result of his arrival Roger,
7
okay I thought we were first, okay They get set for motion to 2, Sam Flight 31, I'm left, you expect the further plane,
8
2-2-2-0 Arise 2-2-2-0, I don't know if there's no one's going on the plane Flight Vega
9
If all the arrivals in the Carwell are done, what's the holdup?
10
Yeah, the last excuse was Carwell was busy, so what's the problem now?
11
I don't care what the weather is, I still like to shoot the approach.
12
FAA has joined the chat.
13
Okay.
14
I just got an update, the speakers are decreasing rapidly, is what they said.
15
Okay. And?
16
We want Mars Town, I don't understand the problem.
17
So why do you follow the minimum, sir?
18
What do you understand?
19
I still want to shoot the approach, regardless of the weather.
20
That's unfortunate, so unfortunately we have to call you here Since when does he get to decide?
21
Here, I am Mars Town Ok, don't I get to decide what approach I want?
22
I'm not here
23
I'd like the RNAV-23 into Mars Town I'm on over right now And an aircraft just landed Mars Town
24
I'm just going to the RNAV-23, I'm over Check, 431, check, New York, 132.1, 11 3217,
25
you're trying to have a good one 11215, Hector X, take a look at the motor, it's now your left hand turn, direct to Stillwater, you're in the arrival Hey,
26
left turn, Stillwater, assume the approach, that correct, sorry, thanks New York, Delta 12, let's come a little bit right of course for weather for your weather.
27
Down to 212, okay, yeah, just for a moment, 070.
28
070 for now, 212.
29
104 heavy, 2,5, 1, we're heading 1-0-4 heavy, near departure area, contact line,
30
maintain 7000 7000, 1-0-4 heavy 1-0-4 heavy, turn left in, 1-0-0 Okay sir,
31
we're going to fail, we can't take that heading 1-0-4 heavy, why not sir, how far do you think you're going to go runway heading?
32
We need runway heading, so 15 miles, 1-0-4 heavy I have six categories of weather here, that is the lightest category.
33
I've had no adverse ride report south of the airport by 10 miles.
34
Okay, so I can just move as you quickly, I'm looking at them, they're saying it's all left.
35
I can take a left on heading 200, 210.
36
Camerox 104 Heavy, alright.
37
Tell me when you can turn to the left.
38
Okay.
39
Expect to hold left to Kenny so I can get a route for you now.
40
Wonderful.
41
Sharmock 104 heavy turn right, heading 360.
42
Okay, turn right heading 360, what's happening?
43
Sharmock 104 heavy turn right, heading 040.
44
Right 440, Sharmock 104 heavy.
45
Sharmock 104 heavy, speed 210 for your device.
46
2-turn, Sharmock 104 heavy, ladling, 7-up.
47
And Sharmock 104, make your speed 230.
48
Sharmock 104 heavy turn right, heading 150.
49
So, did we actually got heading, did we not go direct to traffic?
50
Mark 104 heavy, unable to wreck Grechi now.
51
You've got yourself in this position here.
52
I have a Grechi off the runway right turn 150 unable
53
directly to the la guardia airport straight ahead okay right one
54
side for the airport straight ahead okay right one side we need to turn
55
that towards decky i'm at 104 heavy turn right in 350 right 350.
56
104 heavy you're going to go the same way
57
that the last six correctings went
58
while you did this overhead kennedy you're going to turn right to If you're unable to head with 080, you're going to continue to hold right there.
59
Okay.
60
Mr. Terrify, you want me to turn right, you're right heading 080, so Shamrock 104 heavy.
61
All the way around, all the way around 080 Shamrock 104 heavy, and then you'll be in line with the rest of the Grecchi.
62
Okay, so we'll do that.
63
Shamrock 104 heavy, contact New York departure 126.8, we'll see you.
64
I'm at 104 Heavy, and before I go, it's been clear of any situation where you see the aircraft in a serious monitor on my bus, you're in contact with your bus.
65
Good day.
66
I'm at 104 Heavy, and I understood, and I do understand and appreciate that, but again, you know, there's not many,
67
you're at a runway, and you've taken a clearance and you've set the departure clearance, and you're seeing that weather straight ahead on a runway, and everybody off that airport is turning left.
68
I mean, there's not too many options here in New York.
69
It's not my first day in New York, it's not my first day in an aircraft, I did what I had to do, good day, one, two, four, ten.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 69 frasi e 816 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:34. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 147 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
runway sostantivo/ˈɹʌnweɪ/pista, sentiero
arrival sostantivo/əˈɹaɪ.vl̩/arrivo
departure sostantivo/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/partenza
monitor sostantivo/ˈmɑ.nɪ.tɚ/monitor
clearance sostantivo/ˈklɪɚ.əns/sgombero, repulisti
regardless avverbio/ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/comunque, in ogni caso
snap verbo/snæp/spezzare
decrease verbo/dɪˈkɹiːs/diminuire, calare
unfortunate aggettivo/ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/sfortunato, iellato
dash sostantivo/ˈdæʃ/linea
wreck sostantivo/ˈɹɛk/relitto, rottame
arise verbo/əˈɹaɪz/sorgere, apparire
overhead sostantivo/ˈəʊvəˌhɛd/costi di gestione
adverse aggettivo/ˈæd.və(ɹ)s/contrario, avverso
falcon sostantivo/ˈfælkən/falco, falcone

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 39 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come runway, arrival, departure.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →