تدريب Shadowing: Cringey argument between Pilot and ATC in BAD WEATHER! ATC compilation #liveatc - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

69 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Before I go, I didn't be clear of any situation, we used to move the aircraft in a serious monitor on my dash, we'll be in contact with your bus.
2
Good day.
3
5 Echo X-ray?
4
I'm sorry, calling you, say again.
5
Falcon 315 Echo X-ray, yeah, we were just talking to tower, I guess, it's up to 700 feet now, above minimum, will that help us or we still have to go around till 6?
6
Flight Michael Westray, they told me there's an aircraft on a port snap from Marge Town, taking the phone to me as a result of his arrival Roger,
7
okay I thought we were first, okay They get set for motion to 2, Sam Flight 31, I'm left, you expect the further plane,
8
2-2-2-0 Arise 2-2-2-0, I don't know if there's no one's going on the plane Flight Vega
9
If all the arrivals in the Carwell are done, what's the holdup?
10
Yeah, the last excuse was Carwell was busy, so what's the problem now?
11
I don't care what the weather is, I still like to shoot the approach.
12
FAA has joined the chat.
13
Okay.
14
I just got an update, the speakers are decreasing rapidly, is what they said.
15
Okay. And?
16
We want Mars Town, I don't understand the problem.
17
So why do you follow the minimum, sir?
18
What do you understand?
19
I still want to shoot the approach, regardless of the weather.
20
That's unfortunate, so unfortunately we have to call you here Since when does he get to decide?
21
Here, I am Mars Town Ok, don't I get to decide what approach I want?
22
I'm not here
23
I'd like the RNAV-23 into Mars Town I'm on over right now And an aircraft just landed Mars Town
24
I'm just going to the RNAV-23, I'm over Check, 431, check, New York, 132.1, 11 3217,
25
you're trying to have a good one 11215, Hector X, take a look at the motor, it's now your left hand turn, direct to Stillwater, you're in the arrival Hey,
26
left turn, Stillwater, assume the approach, that correct, sorry, thanks New York, Delta 12, let's come a little bit right of course for weather for your weather.
27
Down to 212, okay, yeah, just for a moment, 070.
28
070 for now, 212.
29
104 heavy, 2,5, 1, we're heading 1-0-4 heavy, near departure area, contact line,
30
maintain 7000 7000, 1-0-4 heavy 1-0-4 heavy, turn left in, 1-0-0 Okay sir,
31
we're going to fail, we can't take that heading 1-0-4 heavy, why not sir, how far do you think you're going to go runway heading?
32
We need runway heading, so 15 miles, 1-0-4 heavy I have six categories of weather here, that is the lightest category.
33
I've had no adverse ride report south of the airport by 10 miles.
34
Okay, so I can just move as you quickly, I'm looking at them, they're saying it's all left.
35
I can take a left on heading 200, 210.
36
Camerox 104 Heavy, alright.
37
Tell me when you can turn to the left.
38
Okay.
39
Expect to hold left to Kenny so I can get a route for you now.
40
Wonderful.
41
Sharmock 104 heavy turn right, heading 360.
42
Okay, turn right heading 360, what's happening?
43
Sharmock 104 heavy turn right, heading 040.
44
Right 440, Sharmock 104 heavy.
45
Sharmock 104 heavy, speed 210 for your device.
46
2-turn, Sharmock 104 heavy, ladling, 7-up.
47
And Sharmock 104, make your speed 230.
48
Sharmock 104 heavy turn right, heading 150.
49
So, did we actually got heading, did we not go direct to traffic?
50
Mark 104 heavy, unable to wreck Grechi now.
51
You've got yourself in this position here.
52
I have a Grechi off the runway right turn 150 unable
53
directly to the la guardia airport straight ahead okay right one
54
side for the airport straight ahead okay right one side we need to turn
55
that towards decky i'm at 104 heavy turn right in 350 right 350.
56
104 heavy you're going to go the same way
57
that the last six correctings went
58
while you did this overhead kennedy you're going to turn right to If you're unable to head with 080, you're going to continue to hold right there.
59
Okay.
60
Mr. Terrify, you want me to turn right, you're right heading 080, so Shamrock 104 heavy.
61
All the way around, all the way around 080 Shamrock 104 heavy, and then you'll be in line with the rest of the Grecchi.
62
Okay, so we'll do that.
63
Shamrock 104 heavy, contact New York departure 126.8, we'll see you.
64
I'm at 104 Heavy, and before I go, it's been clear of any situation where you see the aircraft in a serious monitor on my bus, you're in contact with your bus.
65
Good day.
66
I'm at 104 Heavy, and I understood, and I do understand and appreciate that, but again, you know, there's not many,
67
you're at a runway, and you've taken a clearance and you've set the departure clearance, and you're seeing that weather straight ahead on a runway, and everybody off that airport is turning left.
68
I mean, there's not too many options here in New York.
69
It's not my first day in New York, it's not my first day in an aircraft, I did what I had to do, good day, one, two, four, ten.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 69 جملة و816 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:34. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
arrival اسم/əˈɹaɪ.vl̩/وُصُول, وِفَادَة
departure اسم/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/رَحِيل, مُغَادَرَة
monitor اسم/ˈmɑ.nɪ.tɚ/مُرَاقِب, مُرَاقِبَة
dash اسم/ˈdæʃ/شَحْطَة, شَرْطَة
wreck اسم/ˈɹɛk/تَصَادُّم
arise فعل/əˈɹaɪz/نَهَضَ
falcon اسم/ˈfælkən/صَقْر, شَاهِين
ladle اسم/ˈleɪ.dəl/مِغْرَفَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 39 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل arrival, departure, monitor.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →