Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cringey argument between Pilot and ATC in BAD WEATHER! ATC compilation #liveatc

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

69 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Before I go, I didn't be clear of any situation, we used to move the aircraft in a serious monitor on my dash, we'll be in contact with your bus.
2
Good day.
3
5 Echo X-ray?
4
I'm sorry, calling you, say again.
5
Falcon 315 Echo X-ray, yeah, we were just talking to tower, I guess, it's up to 700 feet now, above minimum, will that help us or we still have to go around till 6?
6
Flight Michael Westray, they told me there's an aircraft on a port snap from Marge Town, taking the phone to me as a result of his arrival Roger,
7
okay I thought we were first, okay They get set for motion to 2, Sam Flight 31, I'm left, you expect the further plane,
8
2-2-2-0 Arise 2-2-2-0, I don't know if there's no one's going on the plane Flight Vega
9
If all the arrivals in the Carwell are done, what's the holdup?
10
Yeah, the last excuse was Carwell was busy, so what's the problem now?
11
I don't care what the weather is, I still like to shoot the approach.
12
FAA has joined the chat.
13
Okay.
14
I just got an update, the speakers are decreasing rapidly, is what they said.
15
Okay. And?
16
We want Mars Town, I don't understand the problem.
17
So why do you follow the minimum, sir?
18
What do you understand?
19
I still want to shoot the approach, regardless of the weather.
20
That's unfortunate, so unfortunately we have to call you here Since when does he get to decide?
21
Here, I am Mars Town Ok, don't I get to decide what approach I want?
22
I'm not here
23
I'd like the RNAV-23 into Mars Town I'm on over right now And an aircraft just landed Mars Town
24
I'm just going to the RNAV-23, I'm over Check, 431, check, New York, 132.1, 11 3217,
25
you're trying to have a good one 11215, Hector X, take a look at the motor, it's now your left hand turn, direct to Stillwater, you're in the arrival Hey,
26
left turn, Stillwater, assume the approach, that correct, sorry, thanks New York, Delta 12, let's come a little bit right of course for weather for your weather.
27
Down to 212, okay, yeah, just for a moment, 070.
28
070 for now, 212.
29
104 heavy, 2,5, 1, we're heading 1-0-4 heavy, near departure area, contact line,
30
maintain 7000 7000, 1-0-4 heavy 1-0-4 heavy, turn left in, 1-0-0 Okay sir,
31
we're going to fail, we can't take that heading 1-0-4 heavy, why not sir, how far do you think you're going to go runway heading?
32
We need runway heading, so 15 miles, 1-0-4 heavy I have six categories of weather here, that is the lightest category.
33
I've had no adverse ride report south of the airport by 10 miles.
34
Okay, so I can just move as you quickly, I'm looking at them, they're saying it's all left.
35
I can take a left on heading 200, 210.
36
Camerox 104 Heavy, alright.
37
Tell me when you can turn to the left.
38
Okay.
39
Expect to hold left to Kenny so I can get a route for you now.
40
Wonderful.
41
Sharmock 104 heavy turn right, heading 360.
42
Okay, turn right heading 360, what's happening?
43
Sharmock 104 heavy turn right, heading 040.
44
Right 440, Sharmock 104 heavy.
45
Sharmock 104 heavy, speed 210 for your device.
46
2-turn, Sharmock 104 heavy, ladling, 7-up.
47
And Sharmock 104, make your speed 230.
48
Sharmock 104 heavy turn right, heading 150.
49
So, did we actually got heading, did we not go direct to traffic?
50
Mark 104 heavy, unable to wreck Grechi now.
51
You've got yourself in this position here.
52
I have a Grechi off the runway right turn 150 unable
53
directly to the la guardia airport straight ahead okay right one
54
side for the airport straight ahead okay right one side we need to turn
55
that towards decky i'm at 104 heavy turn right in 350 right 350.
56
104 heavy you're going to go the same way
57
that the last six correctings went
58
while you did this overhead kennedy you're going to turn right to If you're unable to head with 080, you're going to continue to hold right there.
59
Okay.
60
Mr. Terrify, you want me to turn right, you're right heading 080, so Shamrock 104 heavy.
61
All the way around, all the way around 080 Shamrock 104 heavy, and then you'll be in line with the rest of the Grecchi.
62
Okay, so we'll do that.
63
Shamrock 104 heavy, contact New York departure 126.8, we'll see you.
64
I'm at 104 Heavy, and before I go, it's been clear of any situation where you see the aircraft in a serious monitor on my bus, you're in contact with your bus.
65
Good day.
66
I'm at 104 Heavy, and I understood, and I do understand and appreciate that, but again, you know, there's not many,
67
you're at a runway, and you've taken a clearance and you've set the departure clearance, and you're seeing that weather straight ahead on a runway, and everybody off that airport is turning left.
68
I mean, there's not too many options here in New York.
69
It's not my first day in New York, it's not my first day in an aircraft, I did what I had to do, good day, one, two, four, ten.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 69 câu và 816 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:34. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 147 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
arrival danh từ/əˈɹaɪ.vl̩/sự đến
departure danh từ/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/sự rời khỏi, sự ra đi
monitor danh từ/ˈmɑ.nɪ.tɚ/pháo thuyền, pháo hạm
decrease động từ/dɪˈkɹiːs/hạ
unfortunate tính từ/ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/đáng tiếc
dash danh từ/ˈdæʃ/dấu gạch ngang
falcon danh từ/ˈfælkən/cắt
ladle danh từ/ˈleɪ.dəl/môi, giá

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 39 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như arrival, departure, monitor.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →