Pratica di Shadowing: I Asked My Crush to be My Girlfriend - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
186 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So you know, there's this girl.
2
We've been going on dates for a while now and honestly, somewhere along the way I realized I actually really like her.
3
She's kind to everyone she meets.
4
We both love animals.
5
She's always down for whatever stupid idea to come up with.
6
And somehow we just have fun doing absolutely anything together.
7
But for a while it was rough.
8
She was living across the state and we were constantly wondering
9
when the next time we were going to see each other was.
10
And it was hard.
11
It was really hard.
12
And my question to myself for a while was, is this even going to be possible?
13
Like, is this actually something that we can make work?
14
But somehow in some way that didn't really change my mind.
15
I mean we just have so much fun together and honestly I don't really know where this is going.
16
But I do know I don't want to leave it where it is.
17
So really there's just one thing left to do.
18
So one of our favorite things to do together is to see animals.
19
So I decided to start the day off at the zoo.
20
We are at the zoo.
21
Been saying that we're gonna come to the zoo.
22
You like the place I chose?
23
You can never go wrong with animals.
24
I feel like every time we're with each other, we have to go see some sort of animal.
25
They're so cute.
26
Wow.
27
They're really cute though.
28
I love animals.
29
Oh, look at that one.
30
Look at that one's rock.
31
He looks so chumpy.
32
He's so cute.
33
Yeah, I'm almost like a pet.
34
Is it legal?
35
Why can't we just do it?
36
That is the biggest duck I've ever seen in my entire life.
37
There is no way that thing's really gross.
38
It's a strong.
39
Oh, so what animal are you most excited to see?
40
I don't even know what animals they have.
41
What about the best and most dangerous animal?
42
Me.
43
I don't think I should have said that.
44
Which animal do you think I would be?
45
Based on your personality?
46
You could be...
47
I honestly think you'd be a gorilla.
48
A gorilla, really?
49
A gorilla.
50
What makes me a gorilla?
51
It's like you look big and tough, but like inside you're kind of soft.
52
Yeah, look at that face.
53
Look just like you.
54
This is a favorite, my favorite face that you make.
55
A face face of longing Hello, don't they make the really loud noise?
56
They look like really big baby birds.
57
Everything here is sound true Bro is cozy for the camera.
58
He knew his angles.
59
He really was.
60
That's me when I'm debating whether or not to go pee in the middle of the night
61
If you look at that animal over there Oh, yeah, you got logged.
62
No, I did not.
63
You got logged.
64
Bend down.
65
You are getting logged.
66
That's not real.
67
There's no way that's true.
68
Now this is Jason.
69
He looked at us like, what'd you call me?
70
You said who?
71
Jason, I've come to save you.
72
This is this.
73
It's Jason.
74
He's like, yeah, you want to fight bro?
75
Oh, come at me.
76
Come at me.
77
Don't look at us.
78
He's learning how to dance like, left foot stomp, left foot stomp, right foot stomp.
79
I have one more question for you.
80
He had something to say.
81
So unfortunately that almost felt like the right moment to do it, But the monkeys decided otherwise, so I decided to find somewhere a little quieter.
82
It's so pretty!
83
What do you think?
84
It's really pretty.
85
You are really pretty.
86
You are really- To see the entire spectrum, I still feel straight.
87
Wait.
88
I like woman.
89
Whoa, whoa, whoa, here, buddy.
90
Calm down, calm down.
91
Why do I like woman now?
92
Stop, how do I reverse it?
93
Stop, stop pressing it, stop pressing it.
94
Frankie, I know him actually, personally.
95
Wait, I have a name, Nathan, Oiz.
96
Nathan, Oiz?
97
Yeah.
98
Is that you?
99
That came out of me, came out of me.
100
At what point did you realize that we get along?
101
I think maybe when we did that little bike ride on our first day.
102
Hmm, you liked my my terrible sense of direction?
103
Yeah, it kind of made me realize at least I'm not the only one out there with horrible direction.
104
You know what I realized we got along?
105
You know how I always call everybody Mamacita?
106
One day you just started saying it back.
107
I'm gonna just expose you right now.
108
She called me Mamacita every time she picks up the phone now.
109
Nah I don't, that's you, you're imagining things Oh I really am I?
110
Yeah you're thinking about Jason actually Oh Is it weird that I call you and Jason both mamacita?
111
No it's okay cause you're Jason's wife Oh
112
Yeah last time I was here I was like in middle
113
school I don't remember at all Oh wow I don't think I could even see Can you recreate your height?
114
Now look over I can still see See a little bit?
115
Yeah Half ledge What are we looking at right now?
116
This is like if you were in shrooms.
117
It's like you're seeing the whole world begin.
118
Yeah I know.
119
Not that I'm taking any but like, I feel like that's what people explain it as.
120
No it is, it is.
121
I mean I bet it is.
122
Dude, there it is.
123
Okay, okay.
124
What would you say was your favorite video that we filmed together?
125
I know which one I liked.
126
I took you to that taco place.
127
Oh god.
128
I liked the one where we saw animals.
129
That's like all of them.
130
Okay, I'll take the answer.
131
Is there any place that you still wanted to visit?
132
You've been a couple places so far.
133
I've only really gone to a couple of the beaches in LA, so I think maybe Santa Monica actually.
134
I've heard that's like one of the more popular ones, right?
135
We could do that today.
136
Really?
137
How far is it?
138
I have no idea.
139
That's how I walk to the restroom at night.
140
I thought you walked!
141
You know, this kind of reminds me of when we're just sitting at the beach and like contemplating our lives.
142
As we spend all our money, there's the genius.
143
That was an expensive game I bet you I could beat you at any game Any game No way Let's about this one?
144
You know my aim class.
145
I play Valorant.
146
This is light work.
147
I don't play games.
148
Alright, let's do it.
149
Wait, how do I aim?
150
Dude, I look your choice on that.
151
Okay, you look good.
152
That doesn't count.
153
We're gonna move on.
154
Shoot, shoot, shoot, shoot.
155
I'm saving you right now, bro.
156
I'm saving you right now.
157
I'm saving you right now.
158
What?
159
Game over.
160
Not bad?
161
Not bad!
162
Good job.
163
You got what, 40?
164
Good job.
165
Do you like Santa Monica so far?
166
Yes.
167
I like the lights.
168
I usually don't come here at night actually, so this is kinda my first time too.
169
Really?
170
Yeah.
171
That was pretty good.
172
Okay, well, I do have one last question to ask you.
173
You guys have been watching our videos, you know, we've been posting a lot of our dates
174
and a lot of you guys have started to suspect that maybe Miranda's not just my crush.
175
And in that case, you guys would be correct.
176
So, for the first time, this is my girlfriend Miranda.
177
Obviously, we could have told you guys a lot sooner, but I mean, you know, not everything needs to be shared on the internet, right?
178
You kinda have to live it a little before you reveal things.
179
I guess for you guys and for the video here, will you be?
180
Yes, I will.
181
I have been.
182
I have been and I will be.
183
I like that answer.
184
We decided to give this to you the chance.
185
Thank you sir.
186
But you got me from my head to my feet And I'm ready to dive
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
B11
925 frasi
He mocked her crush on him and sent her to his rival—she fell for the rival instead!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B157
5 frasi
What is your favorite animal?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
379 frasi
The Odyssey's Zendaya & Robert Pattinson Take a Friendship Quiz
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
23 frasi
10 Signs Your Crush Likes You #crush #relationship #love #fallinginlove
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
205 frasi
ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
142 frasi
Would You Dare Enter the Zoo | Learn English Speaking and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
B11
155 frasi
Will you be my Girlfriend? - Easy ways to use Passive voice | Daily Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
1161 frasi
best day of his life (ft. Chris Tren)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
32 frasi
Zootopia 2 -- Nick and Judy confess their love ❤️ scene part 2025.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
1139 frasi
20 WOMEN VS DRAKE | 20 V 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
328 frasi
My Wonderful Story of Being Different
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
26 frasi
Chandler's Secret Crush | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “I Asked My Crush to be My Girlfriend”. Questo video contiene 186 frasi e 1362 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:01. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 43 delle sue 186 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| gorilla sostantivo | /ɡəˈɹɪl.ə/ | gorilla |
| stomp verbo | /stɑmp/ | calpestare |
| contemplate verbo | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | considerare, contemplare |
| restroom sostantivo | /ˈɹɛstˌɹum/ | bagno, servizi |
| expose verbo | /ɪkˈspoʊz/ | esporre, evidenziare |
| monkey sostantivo | /ˈmʌŋki/ | scimmia |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
| bend verbo | /bɛnd/ | curvare, piegare |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | schiacciare, pigiare |
| duck sostantivo | /dʌk/ | anatra |
| spectrum sostantivo | /ˈspɛktɹəm/ | spettro |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi |
| get along verbo | andare d'accordo, ingranare |
| come up with verbo | ideare, escogitare |
| look over verbo | esaminare |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You like the place I chose?
- Why can't we just do it?
- Which animal do you think I would be?
- He looked at us like, what'd you call me?
- He's like, yeah, you want to fight bro?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | We've been going · have been watching |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've ever seen · I've come · You've been |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the biggest · the best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | stop pressing · started saying |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 49 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: stomp /stɑmp/, contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, expose /ɪkˈspoʊz/, dive /daɪv/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gorilla, stomp, contemplate.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.