Pratica di Shadowing: Invincible's Voice Actor Problem - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Invincible has a huge problem, and it has to do with the voice actors.
2
About two weeks ago, I kept hearing about how the animation was getting worse, and how the show was getting sloppy.
3
Even though I was really enjoying season 3, I thought I might as well see if that's true.
4
It was an excuse to rewatch the last two seasons and introduce my buddy to an- I know, I'm a real hero.
5
So as we're watching the Flaxen invasion scene, he says he has to go pee, and I pause the show.
6
But as I pause right at the bottom where Prime shows the cast, I see the voice actor for the Flaxons Jimon Honsu.
7
Wait, the guy from Blood Diamond?
8
Gladiator?
9
Guardians of the Galaxy? That guy?
10
Isn't he a kind of famous movie actor?
11
Why is he voicing the space aliens who literally say gibberish with a voice filter and have one word of dialogue?
12
It seemed like an odd choice, and so now every time we pause I take a quick glance at the cast.
13
It didn't take me long to realize that Invincible has a lot of celebrities doing the voice acting.
14
Most of the main characters are voiced by pretty famous TV and movie actors, including side characters that have barely any lines or impact on the story.
15
People like Jimon Honsu, which I mentioned earlier, Jon Hamm who voices Steve, who?
16
He's the guy at the very beginning, who talks for two minutes before the Molo twins show up.
17
I am Steve.
18
Ella Purnell as the daughter of that one guy who died to Cahor, Justin Roiland as DA Sinclair's first victim, Tim Robinson as Philip Schaaf,
19
the comic book guy, and 19 Steven Yeuns.
20
What's next?
21
Are they gonna get The Rock to voice Galatia Peanut Freeman in a cameo?
22
Please don't do that.
23
Look, I'm not against famous movie and television actors voicing people in shows.
24
Steven Yeun, Sterling K.
25
Brown, that guy from The Red One, Aaron Pohl, they're all phenomenal.
26
But when you're hiring such popular actors for almost everyone, including the side characters that have two sentences of dialogue and never show up again,
27
is that really necessary?
28
For example, getting Ella Purnell to play as Jane
29
while she's working on other big TV series like Arkane and Fallout couldn't have been cheap, and you can't get her to do other characters unless you
30
want to add it to the shopping list of expensive cast members.
31
The only way to get some bang out of your buck
32
is to get it to do a few more lines for side characters that rarely show up.
33
You've already paid to bring it to the studio, so it would make sense to keep them there for more than 20 minutes.
34
Get it to play multiple non-reoccurring bums or background nobodies like how Fred Tat- Tatis-Squo-R does.
35
Although, Fred is actually a professional voice actor, so it still wouldn't make sense.
36
Because you're hiring an expensive actor like her to do what cheaper, more experienced people can do with the same impact.
37
Respectfully, it's not like Pernell was needed to play Jane, so I guess it's an interesting cameo?
38
But it's not like you get to see her face, and it's completely overshadowed by the Angstrom fight that happened 10 minutes ago.
39
I didn't even know it was Ella Pernell until I was doing research for this video, and the same goes for the many other celebrities in Invincible.
40
Frankly, it seems like a waste of money.
41
A waste that'll only grow over time as new characters are introduced and given more screen time.
42
Now, the reason I keep bringing up money is because executive producer, Marge Dean, said that Invincible's budget is only a quarter of what the shows like The Boys have,
43
which is about $11.2 million per episode, meaning that Invincible only has $2.8 million per episode.
44
That is not a lot considering how they're animating such a large action-heavy IP.
45
I definitely could be wrong, but I'd bet that a quarter, possibly more, of Invincible's $22.4 million budget is spent on the voice actors,
46
which leaves only $17.8 million for composers,
47
directors, writers, storyboard artists, music collabs, and finally the animators to produce six hours of animation in a year.
48
I want to frame just how unfair this is.
49
Prime, one of the largest streaming platforms, releases Invincible Season 1 after three to four years of development.
50
People are eating it up.
51
And it quickly becomes a huge sensation on the internet.
52
So Prime says to the animators, Hey, we've been hearing about your latest success, so we'll give you the go-ahead on another season.
53
So, two and a half years later, they release Season 2.
54
And once again, they've hit gold.
55
But wait a second, there's a four month break.
56
So Prime says to the animators, Hey, so it turns out the fans really dislike the four month break.
57
Uh, what's that about?
58
Well, we've been working hard to get this out to a standard we want.
59
But you know how it is.
60
Animation is time consuming and we don't exactly have the money to bring on more animators.
61
That anime special took a lot of manpower.
62
Yeah, we really needed that four months.
63
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.
64
I hear you brother.
65
We were actually meaning to ask.
66
I know this sounds crazy, but do you think by any chance we could add
67
that four months to the deadline instead of putting it in between episodes?
68
Look man, I hear you, I hear you.
69
How does this sound?
70
February 6th.
71
Like, February 6th, 2027?
72
No, no, no, no. February 6th, 2025. Are you serious?
73
That's less than a year, that's nine months.
74
You're giving me nine months to animate the- So they get to working, and after just 10 months, Season 3 is released.
75
And this time, fans aren't happy.
76
Fans are criticizing the animation for being a lot less fluid, having more static shots where the PNG just kind of moves across the screen, and being somewhat lackluster at times.
77
And that's incredibly unfortunate, because the animators did the best with what little time and resources they had, and to be honest, they received way too much hate.
78
While it is admittedly not as well animated as the prior seasons, Season 3 isn't just good, it's amazing.
79
You're telling me they made the Invincible War in nine months?
80
Who knows what more they could have done if they had the money for more staff.
81
I want to close by saying, Prime, you're not Dreamworks.
82
It's not Mega Mind.
83
You can't just blow so much money on celebrities and expect a development time of one year.
84
Maybe if you had $130 million, you could, but not with $22 million and 100 overworked employees.
85
That's all I wanted to say.
86
I've been putting off to watching the finale until I finish this video, so I'll pin my comment letting you know what I thought of the episode.
87
I might think it's terrible, who knows.
88
I'm also currently editing my big Marvel Rivals video.
89
I'm trying to get it out ASAP, so stay tuned.
90
Anyway, like, comment, subscribe, love you, bye.
✨ Video consigliato
B23
98 frasi
Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)
University StudentsBusiness English+2
B2311 frasi
When British Actors Are Forced to Do American Accents!
University StudentsBusiness English+2
B22
142 frasi
The Kurzgesagt Situation is Insane
University StudentsBusiness English+1
B23
153 frasi
The Original Plans for Avengers: The Kang Dynasty
High School StudentsUniversity Students+2
B23
75 frasi
Keeping Up With Star Rail — Evanescia: The Sweet and Squishy Wrecking Ball! | Honkai: Star Rail
University StudentsWorking Adults+1
B21
43 frasi
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4
University StudentsWorking Adults+1
B21
137 frasi
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight
University StudentsWorking Adults+1
B21
336 frasi
Seth MacFarlane Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ
University StudentsBusiness English+2
B21
574 frasi
#985 - Avocado Crime - The Daily Talk Show
University StudentsWorking Adults+1
B2144 frasi
Disney Just Admitted the Problem
University StudentsBusiness English+1
B21
113 frasi
Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON
University StudentsWorking Adults+1
B21
99 frasi
This made everyone mad..
University StudentsWorking Adults+1
Prime impressioni: perché questo video è ottimo per esercitarti a parlare
Il video su "Invincible's Voice Actor Problem" è una vera gemma per chi vuole migliorare la pronuncia inglese con il metodo shadowing. Il dialogo è colloquiale, veloce ma comprensibile, e ricco di espressioni quotidiane come "I might as well see" o "it didn't take me long to realize". Queste frasi sono perfette per esercitare l'orecchio e la pronuncia, perché imitano il modo naturale in cui le persone parlano nella vita reale. Inoltre, il tono informale e la narrazione fluida lo rendono ideale per la tecnica shadow speak: puoi ripetere le frasi immediatamente dopo l'attrice, cercando di seguire l'intonazione e il ritmo.
Analizziamo le frasi: perché suonano naturali
Ecco tre esempi di frasi dal video che dimostrano come il linguaggio inglese si usa nella pratica:
- "I thought I might as well see if that's true": L'espressione "might as well" è molto comune nelle conversazioni informali. Significa "potrei anche" e si usa per giustificare un'azione senza troppa entusiasmo. La pronuncia è fluida: "might as well" si fonde in "mighta well", un esempio di contrazione spontanea che rende il discorso più naturale.
- "It didn't take me long to realize that Invincible has a lot of celebrities doing the voice acting": La struttura "it didn't take me long to..." è perfetta per esprimere che qualcosa è stato veloce. La parola "realize" è pronunciata con un accento su "rea-", e la congiunzione "that" è spesso ridotta a "thuh" nella conversazione, il che la rende meno marcata.
- "Respectfully, it's not like Pernell was needed to play Jane": L'uso di "respectfully" all'inizio della frase è una maniera educata di esprimere un parere diverso. La struttura "it's not like..." è usata per negare una supposizione, e la pronuncia di "Pernell" con l'accento sulla prima sillaba ("Per-") è tipica dell'inglese americano.
Una routine di esercizio: shadowing passo passo
Per usare questo video come materiale di pratica, segui questa semplice routine:
- Ascolta un frammento di 5-10 secondi: Fai attenzione all'intonazione, al ritmo e alle contrazioni (es. "it's" invece di "it is").
- Ripeti immediatamente dopo: Usa la tecnica shadowing: parla nello stesso momento dell'attrice, cercando di imitare il tono e la pronuncia. Non ti preoccupare se non capisci tutte le parole: il focus è sullo stato di flusso.
- Registra te stesso: Dopo alcuni tentativi, registra la tua versione e confrontala con l'originale. Nota le differenze nell'intonazione o nel ritmo e ripeti finché non ti senti a tuo agio.
- Espandi il frammento: Una volta che hai dominato i piccoli pezzi, prova a ripetere un intero paragrafo. Questo aiuterà a migliorare la fluidità e la capacità di seguire un discorso più lungo.
Ricorda: il shadowing non è solo per la pronuncia, ma anche per capire il contesto e l'uso naturale del linguaggio. Con questo video, potrai esercitarti a parlare come un madrelingua, senza stress. Iniziamo! 🎧
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.