Pratica di Shadowing: Invisible ink science experiment - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

106 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Has your kid ever wanted to be a spy or maybe write secret coded notes to their siblings or their friends?
2
Well, today I have an experiment for exactly that called secret friendship notes.
3
Hi everyone, I'm Emily Calandrelli, MIT engineer and host of Emily's Wonder Lab.
4
And on my channel, we learn about all things space and science.
5
So grab some turmeric because we are about to go on a mission.
6
Keep exploring.
7
And this sounds like.
8
Skate carrier.
9
And keep exploring.
10
Today for our secret friendship notes, we are going to draw a secret message with a baking soda solution, set it aside to dry,
11
and then once it's dry, we are going to reveal it with a turmeric solution.
12
Okay?
13
So for our baking soda solution, what you need is one cup of water plus one tablespoon of baking soda.
14
To draw your message, you'll want a few paintbrushes, and then later for your turmeric solution,
15
you want one half cup water with one teaspoon of turmeric.
16
And parents and adults, if you've worked with turmeric before, you know that it stains everything.
17
Fingers and counters and bowls and basically anything it touches.
18
So please exercise caution here.
19
It is why I have my tinfoil on the counter because I'm trying to save this counter from the turmeric.
20
So just be careful here.
21
So first, we are going to make our baking soda solution.
22
This is going to be our paint that we paint the secret message
23
that you're not going to be able to see after it dries.
24
So let's go ahead and do one cup of water.
25
Right in a bowl.
26
And now, let's add one tablespoon of baking soda.
27
Just like this.
28
And then go ahead and mix it up.
29
You'll notice that the baking soda won't completely dissolve in the water, and that's okay.
30
If you have a little bit of baking soda on the bottom, that's all right.
31
We're just trying to create as much of a baking soda solution as we can
32
because it's the baking soda that is the very key ingredient to our secret message here.
33
Once you've mixed that up about as good as you can, we're going to take our paintbrush and use this
34
and our baking soda solution to write our secret message on a piece of computer paper.
35
So I'm going to take one sheet of computer paper here,
36
set this aside and write my message here trying to get as much baking soda on your paintbrush as you can.
37
Tap it off.
38
You don't want it to be too wet.
39
Okay, now that I've written my secret message, I'm going to set it aside to dry.
40
It'll take between 10 minutes to an hour, really depending on how much water you use on your paper.
41
But if you want this message to be completely secret,
42
You want it to be completely dry because once it's completely dry because the baking soda is white
43
It's so hard to see this is the secret part of these secret friendship notes
44
So try to let it completely dry before you move on to the next step
45
Once your secret friendship note is dry
46
You can give it to a friend with the magic reveal paint and the magic reveal paint is our turmeric solution
47
So let's go ahead and make that we're going to do one half cup water there plus plus one teaspoon turmeric.
48
I'm using my one half teaspoon here because it fits in the turmeric because I'm just trying to avoid spills here.
49
One half teaspoon plus, plus one half teaspoon equals one teaspoon.
50
I'm gonna go ahead and mix this up.
51
Again, it'll be a little clumpy.
52
This is because turmeric is not soluble in water.
53
It's soluble in alcohol, but we're just gonna do our best here.
54
We just wanna suspend the turmeric in the water as best we can.
55
Now here's the fun part.
56
So we're going to take our turmeric solution
57
and with a big paintbrush you're going to tell your friend
58
that to reveal the secret message they just need to paint the paper with the magic reveal paint.
59
You just want to go ahead and paint the entire thing.
60
I'm going to take my secret message here and I'm just going to paint on top of it.
61
Because look at this.
62
It's very hard to see what this says.
63
Right?
64
What is my secret note saying?
65
I don't know.
66
Let's reveal it.
67
Here we go.
68
Look at that.
69
Look at the turmeric reacting with our baking soda here.
70
Do you see what's happening?
71
Look at this.
72
Everywhere that our turmeric is touching the paper, it's yellow, kind of what you would expect, like the color of turmeric.
73
But when it touches the part where we had baking soda, do you see the color it turned?
74
It turns red.
75
Why does that happen?
76
Well, it's because turmeric is something known as a natural pH indicator.
77
which means it changes colors when it's in the presence of an acid and a base.
78
What is baking soda?
79
Well, it's sodium bicarbonate or a base.
80
And so when turmeric interacts with baking soda, it turns red.
81
It goes from yellow to red to indicate that it is in the presence of a base.
82
Here's a trick to make your secret note even more secretive use cardstock
83
because cardstock doesn't absorb the water as much so you don't have those obvious ripples in the paper.
84
It takes a little longer for the water to dry but once it does it's even harder to see your message.
85
So let's go ahead and reveal this one.
86
Get my turmeric secret reveal paint on my paintbrush.
87
Watch with each brush stroke I'm revealing a part of my secret message.
88
You see what it says here?
89
It says, Stay curious and keep exploring.
90
You send your friend this message, but they have no idea what it says.
91
You tell them to reveal it with your magic turmeric paint.
92
Let's see.
93
You see what it says?
94
Meat in the treehouse.
95
Home.
96
And the best part is that your secret friendship note smells amazing.
97
Very spicy.
98
Smells great.
99
Thank you for making secret friendship notes with me.
100
If you like this one, be sure to check out my bestselling
101
Stay Curious and Keep Exploring book series for 99 more science experiments.
102
I'm Emily Calandrelli.
103
Subscribe for all things science and space.
104
And remember, stay curious and keep exploring.
105
I'll see you next time.
106
Emily's Science Lab

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Invisible ink science experiment”. Le parole che ritornano più spesso: secret, turmeric, baking, soda, message. Questo video contiene 106 frasi e 1095 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:15. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 151 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
soda sostantivo/ˈsoʊdə/soda, carbonato di sodio
bake verbo/beɪk/cuocere (al forno), infornare
reveal verbo/ɹɪˈviːl/rivelare, gettare la maschera
friendship sostantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amicizia
explore verbo/ɪkˈsploɹ/esplorare, investigare
curious aggettivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, interessato
experiment sostantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/esperimento
finger sostantivo/ˈfɪŋɡɚ/dito, dita
trick sostantivo/ˈtɹɪk/inbroglio
acid sostantivo/ˈæsɪd/acido
sheet sostantivo/ʃit/foglio
indicate verbo/ˈɪndɪˌkeɪt/indicare
brush sostantivo/bɹʌʃ/spazzola, pennello
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
react verbo/ɹiːˈækt/reagire

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
check out verboinvestigare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You don't want it to be too wet.
  • What is my secret note saying?
  • Do you see what's happening?
  • You see what it says here?
  • You see what it says?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoyou've worked · I've written
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingKeep exploring
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppoour best · the best
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareare going to draw · are going to reveal · are going to make

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 34 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, sheet /ʃit/, brush /bɹʌʃ/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, bicarbonate /baɪˈkɑɹ.bə.neɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bake /beɪk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, trick /ˈtɹɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: acid /ˈæsɪd/, carrier /ˈkæɹi.ɚ/, react /ɹiːˈækt/, interact /ɪn.təˈɹækt/, absorb /æbˈsɔɹb/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come soda, bake, reveal.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →