Pratique du Shadowing: Invisible ink science experiment - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

106 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Has your kid ever wanted to be a spy or maybe write secret coded notes to their siblings or their friends?
2
Well, today I have an experiment for exactly that called secret friendship notes.
3
Hi everyone, I'm Emily Calandrelli, MIT engineer and host of Emily's Wonder Lab.
4
And on my channel, we learn about all things space and science.
5
So grab some turmeric because we are about to go on a mission.
6
Keep exploring.
7
And this sounds like.
8
Skate carrier.
9
And keep exploring.
10
Today for our secret friendship notes, we are going to draw a secret message with a baking soda solution, set it aside to dry,
11
and then once it's dry, we are going to reveal it with a turmeric solution.
12
Okay?
13
So for our baking soda solution, what you need is one cup of water plus one tablespoon of baking soda.
14
To draw your message, you'll want a few paintbrushes, and then later for your turmeric solution,
15
you want one half cup water with one teaspoon of turmeric.
16
And parents and adults, if you've worked with turmeric before, you know that it stains everything.
17
Fingers and counters and bowls and basically anything it touches.
18
So please exercise caution here.
19
It is why I have my tinfoil on the counter because I'm trying to save this counter from the turmeric.
20
So just be careful here.
21
So first, we are going to make our baking soda solution.
22
This is going to be our paint that we paint the secret message
23
that you're not going to be able to see after it dries.
24
So let's go ahead and do one cup of water.
25
Right in a bowl.
26
And now, let's add one tablespoon of baking soda.
27
Just like this.
28
And then go ahead and mix it up.
29
You'll notice that the baking soda won't completely dissolve in the water, and that's okay.
30
If you have a little bit of baking soda on the bottom, that's all right.
31
We're just trying to create as much of a baking soda solution as we can
32
because it's the baking soda that is the very key ingredient to our secret message here.
33
Once you've mixed that up about as good as you can, we're going to take our paintbrush and use this
34
and our baking soda solution to write our secret message on a piece of computer paper.
35
So I'm going to take one sheet of computer paper here,
36
set this aside and write my message here trying to get as much baking soda on your paintbrush as you can.
37
Tap it off.
38
You don't want it to be too wet.
39
Okay, now that I've written my secret message, I'm going to set it aside to dry.
40
It'll take between 10 minutes to an hour, really depending on how much water you use on your paper.
41
But if you want this message to be completely secret,
42
You want it to be completely dry because once it's completely dry because the baking soda is white
43
It's so hard to see this is the secret part of these secret friendship notes
44
So try to let it completely dry before you move on to the next step
45
Once your secret friendship note is dry
46
You can give it to a friend with the magic reveal paint and the magic reveal paint is our turmeric solution
47
So let's go ahead and make that we're going to do one half cup water there plus plus one teaspoon turmeric.
48
I'm using my one half teaspoon here because it fits in the turmeric because I'm just trying to avoid spills here.
49
One half teaspoon plus, plus one half teaspoon equals one teaspoon.
50
I'm gonna go ahead and mix this up.
51
Again, it'll be a little clumpy.
52
This is because turmeric is not soluble in water.
53
It's soluble in alcohol, but we're just gonna do our best here.
54
We just wanna suspend the turmeric in the water as best we can.
55
Now here's the fun part.
56
So we're going to take our turmeric solution
57
and with a big paintbrush you're going to tell your friend
58
that to reveal the secret message they just need to paint the paper with the magic reveal paint.
59
You just want to go ahead and paint the entire thing.
60
I'm going to take my secret message here and I'm just going to paint on top of it.
61
Because look at this.
62
It's very hard to see what this says.
63
Right?
64
What is my secret note saying?
65
I don't know.
66
Let's reveal it.
67
Here we go.
68
Look at that.
69
Look at the turmeric reacting with our baking soda here.
70
Do you see what's happening?
71
Look at this.
72
Everywhere that our turmeric is touching the paper, it's yellow, kind of what you would expect, like the color of turmeric.
73
But when it touches the part where we had baking soda, do you see the color it turned?
74
It turns red.
75
Why does that happen?
76
Well, it's because turmeric is something known as a natural pH indicator.
77
which means it changes colors when it's in the presence of an acid and a base.
78
What is baking soda?
79
Well, it's sodium bicarbonate or a base.
80
And so when turmeric interacts with baking soda, it turns red.
81
It goes from yellow to red to indicate that it is in the presence of a base.
82
Here's a trick to make your secret note even more secretive use cardstock
83
because cardstock doesn't absorb the water as much so you don't have those obvious ripples in the paper.
84
It takes a little longer for the water to dry but once it does it's even harder to see your message.
85
So let's go ahead and reveal this one.
86
Get my turmeric secret reveal paint on my paintbrush.
87
Watch with each brush stroke I'm revealing a part of my secret message.
88
You see what it says here?
89
It says, Stay curious and keep exploring.
90
You send your friend this message, but they have no idea what it says.
91
You tell them to reveal it with your magic turmeric paint.
92
Let's see.
93
You see what it says?
94
Meat in the treehouse.
95
Home.
96
And the best part is that your secret friendship note smells amazing.
97
Very spicy.
98
Smells great.
99
Thank you for making secret friendship notes with me.
100
If you like this one, be sure to check out my bestselling
101
Stay Curious and Keep Exploring book series for 99 more science experiments.
102
I'm Emily Calandrelli.
103
Subscribe for all things science and space.
104
And remember, stay curious and keep exploring.
105
I'll see you next time.
106
Emily's Science Lab

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Invisible ink science experiment ». Les mots qui reviennent le plus souvent : secret, turmeric, baking, soda, message. Cette vidéo contient 106 phrases et 1095 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
soda nom/ˈsoʊdə/carbonate de soude, soude
bake verbe/beɪk/cuire
reveal verbe/ɹɪˈviːl/révéler
friendship nom/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amitié
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
curious adjectif/ˈkjʊɹ.i.əs/curieux
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
trick nom/ˈtɹɪk/tour
acid nom/ˈæsɪd/acide
sheet nom/ʃit/feuille
indicate verbe/ˈɪndɪˌkeɪt/indiquer, signaler
brush nom/bɹʌʃ/brosse
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
react verbe/ɹiːˈækt/réagir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
check out verbemater, regarder

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You don't want it to be too wet.
  • What is my secret note saying?
  • Do you see what's happening?
  • You see what it says here?
  • You see what it says?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've worked · I've written
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingKeep exploring
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeour best · the best
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirare going to draw · are going to reveal · are going to make

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, sheet /ʃit/, brush /bɹʌʃ/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, bicarbonate /baɪˈkɑɹ.bə.neɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reveal /ɹɪˈviːl/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, explore /ɪkˈsploɹ/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soda, bake, reveal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →