Prática de Shadowing: Invisible ink science experiment - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

106 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Has your kid ever wanted to be a spy or maybe write secret coded notes to their siblings or their friends?
2
Well, today I have an experiment for exactly that called secret friendship notes.
3
Hi everyone, I'm Emily Calandrelli, MIT engineer and host of Emily's Wonder Lab.
4
And on my channel, we learn about all things space and science.
5
So grab some turmeric because we are about to go on a mission.
6
Keep exploring.
7
And this sounds like.
8
Skate carrier.
9
And keep exploring.
10
Today for our secret friendship notes, we are going to draw a secret message with a baking soda solution, set it aside to dry,
11
and then once it's dry, we are going to reveal it with a turmeric solution.
12
Okay?
13
So for our baking soda solution, what you need is one cup of water plus one tablespoon of baking soda.
14
To draw your message, you'll want a few paintbrushes, and then later for your turmeric solution,
15
you want one half cup water with one teaspoon of turmeric.
16
And parents and adults, if you've worked with turmeric before, you know that it stains everything.
17
Fingers and counters and bowls and basically anything it touches.
18
So please exercise caution here.
19
It is why I have my tinfoil on the counter because I'm trying to save this counter from the turmeric.
20
So just be careful here.
21
So first, we are going to make our baking soda solution.
22
This is going to be our paint that we paint the secret message
23
that you're not going to be able to see after it dries.
24
So let's go ahead and do one cup of water.
25
Right in a bowl.
26
And now, let's add one tablespoon of baking soda.
27
Just like this.
28
And then go ahead and mix it up.
29
You'll notice that the baking soda won't completely dissolve in the water, and that's okay.
30
If you have a little bit of baking soda on the bottom, that's all right.
31
We're just trying to create as much of a baking soda solution as we can
32
because it's the baking soda that is the very key ingredient to our secret message here.
33
Once you've mixed that up about as good as you can, we're going to take our paintbrush and use this
34
and our baking soda solution to write our secret message on a piece of computer paper.
35
So I'm going to take one sheet of computer paper here,
36
set this aside and write my message here trying to get as much baking soda on your paintbrush as you can.
37
Tap it off.
38
You don't want it to be too wet.
39
Okay, now that I've written my secret message, I'm going to set it aside to dry.
40
It'll take between 10 minutes to an hour, really depending on how much water you use on your paper.
41
But if you want this message to be completely secret,
42
You want it to be completely dry because once it's completely dry because the baking soda is white
43
It's so hard to see this is the secret part of these secret friendship notes
44
So try to let it completely dry before you move on to the next step
45
Once your secret friendship note is dry
46
You can give it to a friend with the magic reveal paint and the magic reveal paint is our turmeric solution
47
So let's go ahead and make that we're going to do one half cup water there plus plus one teaspoon turmeric.
48
I'm using my one half teaspoon here because it fits in the turmeric because I'm just trying to avoid spills here.
49
One half teaspoon plus, plus one half teaspoon equals one teaspoon.
50
I'm gonna go ahead and mix this up.
51
Again, it'll be a little clumpy.
52
This is because turmeric is not soluble in water.
53
It's soluble in alcohol, but we're just gonna do our best here.
54
We just wanna suspend the turmeric in the water as best we can.
55
Now here's the fun part.
56
So we're going to take our turmeric solution
57
and with a big paintbrush you're going to tell your friend
58
that to reveal the secret message they just need to paint the paper with the magic reveal paint.
59
You just want to go ahead and paint the entire thing.
60
I'm going to take my secret message here and I'm just going to paint on top of it.
61
Because look at this.
62
It's very hard to see what this says.
63
Right?
64
What is my secret note saying?
65
I don't know.
66
Let's reveal it.
67
Here we go.
68
Look at that.
69
Look at the turmeric reacting with our baking soda here.
70
Do you see what's happening?
71
Look at this.
72
Everywhere that our turmeric is touching the paper, it's yellow, kind of what you would expect, like the color of turmeric.
73
But when it touches the part where we had baking soda, do you see the color it turned?
74
It turns red.
75
Why does that happen?
76
Well, it's because turmeric is something known as a natural pH indicator.
77
which means it changes colors when it's in the presence of an acid and a base.
78
What is baking soda?
79
Well, it's sodium bicarbonate or a base.
80
And so when turmeric interacts with baking soda, it turns red.
81
It goes from yellow to red to indicate that it is in the presence of a base.
82
Here's a trick to make your secret note even more secretive use cardstock
83
because cardstock doesn't absorb the water as much so you don't have those obvious ripples in the paper.
84
It takes a little longer for the water to dry but once it does it's even harder to see your message.
85
So let's go ahead and reveal this one.
86
Get my turmeric secret reveal paint on my paintbrush.
87
Watch with each brush stroke I'm revealing a part of my secret message.
88
You see what it says here?
89
It says, Stay curious and keep exploring.
90
You send your friend this message, but they have no idea what it says.
91
You tell them to reveal it with your magic turmeric paint.
92
Let's see.
93
You see what it says?
94
Meat in the treehouse.
95
Home.
96
And the best part is that your secret friendship note smells amazing.
97
Very spicy.
98
Smells great.
99
Thank you for making secret friendship notes with me.
100
If you like this one, be sure to check out my bestselling
101
Stay Curious and Keep Exploring book series for 99 more science experiments.
102
I'm Emily Calandrelli.
103
Subscribe for all things science and space.
104
And remember, stay curious and keep exploring.
105
I'll see you next time.
106
Emily's Science Lab

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Invisible ink science experiment”. As palavras que mais se repetem: secret, turmeric, baking, soda, message. Este vídeo tem 106 frases e 1095 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:15. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
soda substantivo/ˈsoʊdə/soda cáustica
bake verbo/beɪk/assar
reveal verbo/ɹɪˈviːl/revelar
friendship substantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amizade
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso
experiment substantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/experimento, experiência
finger substantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo (da mão)
trick substantivo/ˈtɹɪk/artimanha, truque
acid substantivo/ˈæsɪd/ácido
sheet substantivo/ʃit/folha
indicate verbo/ˈɪndɪˌkeɪt/indicar
carrier substantivo/ˈkæɹi.ɚ/carregador, portador
brush substantivo/bɹʌʃ/brocha, escova
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente
check out verboverificar, sacar só

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You don't want it to be too wet.
  • What is my secret note saying?
  • Do you see what's happening?
  • You see what it says here?
  • You see what it says?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've worked · I've written
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingKeep exploring
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoour best · the best
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverare going to draw · are going to reveal · are going to make

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, sheet /ʃit/, brush /bɹʌʃ/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, bicarbonate /baɪˈkɑɹ.bə.neɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bake /beɪk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, trick /ˈtɹɪk/, acid /ˈæsɪd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reveal /ɹɪˈviːl/, spill /spɪl/, soluble /ˈsɑljəbəl/, ripple /ˈɹɪp(ə)l/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spill /spɪl/, spicy /ˈspaɪsi/, skate /skeɪt/, stain /steɪn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como soda, bake, reveal.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →