Prática de Shadowing: Invisible ink science experiment - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Invisible ink science experiment”. As palavras que mais se repetem: secret, turmeric, baking, soda, message. Este vídeo tem 106 frases e 1095 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:15. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| acid substantivo | /ˈæsɪd/ | ácido |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| indicate verbo | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indicar |
| carrier substantivo | /ˈkæɹi.ɚ/ | carregador, portador |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| check out verbo | verificar, sacar só |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You don't want it to be too wet.
- What is my secret note saying?
- Do you see what's happening?
- You see what it says here?
- You see what it says?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've worked · I've written |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | Keep exploring |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | our best · the best |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | are going to draw · are going to reveal · are going to make |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, sheet /ʃit/, brush /bɹʌʃ/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, bicarbonate /baɪˈkɑɹ.bə.neɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bake /beɪk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, trick /ˈtɹɪk/, acid /ˈæsɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reveal /ɹɪˈviːl/, spill /spɪl/, soluble /ˈsɑljəbəl/, ripple /ˈɹɪp(ə)l/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spill /spɪl/, spicy /ˈspaɪsi/, skate /skeɪt/, stain /steɪn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como soda, bake, reveal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











