Pratica di Shadowing: iShowSpeed Buys The New iPHONE 18! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “iShowSpeed Buys The New iPHONE 18!”. Le parole che ritornano più spesso: bro, chat, hold, apple, iphone. Questo video contiene 1136 frasi e 6680 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 49:57. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 134 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 222 delle sue 1136 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| donate verbo | /ˈdoʊˌneɪt/ | donare |
| leak sostantivo | /liːk/ | falla, perdita |
| chess sostantivo | /t͡ʃɛs/ | scacchi |
| flip verbo | /flɪp/ | capovolgere, spadellare |
| glacier sostantivo | /ˈɡleɪ.ʃɚ/ | ghiacciaio |
| cushion sostantivo | /ˈkʊʃən/ | cuscino |
| receipt sostantivo | /ɹɪˈsiːt/ | ricezione, reception |
| wrist sostantivo | /ɹɪst/ | polso |
| snipe sostantivo | /snaɪp/ | beccaccia, beccaccino |
| bait sostantivo | /beɪt/ | esca |
| euro sostantivo | /ˈjʊɹoʊ/ | euro |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | scivolare, sdrucciolare |
| positivity sostantivo | /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/ | positività |
| underscore sostantivo | /ˈʌn.dɚˌskoɹ/ | trattino m basso |
| confuse verbo | /kənˈfjuːz/ | confondere |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| give away verbo | regalare, dare via | |
| watch out | attenzione! | |
| check out verbo | investigare | |
| go up verbo | salire | |
| hold up verbo | ritardare, rallentare | |
| open up verbo | aprire | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Wait, I can't pick this up or no?
- You don't need to phone wait for the duo?
- No way bro, you're broke?
- What's the number for you?
- Wait, didn't we take a picture?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | i've been waiting · I've been streaming |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've heard · I've seen · you've already seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be packed · were attached |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who worked · people who say |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 214 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, cushion /ˈkʊʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, sheesh /ʃiːʃ/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come donate, leak, chess.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
















