Pratica di Shadowing: KPop Demon Hunters English Part 18 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

48 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Okay, Geno, let's meet.
2
What?
3
Wow.
4
I wasn't expecting a hug, but...
5
Jeez, okay, okay, calm down.
6
I thought the mannequin was gonna be a fun icebreaker, but I see I was wrong.
7
Whoa, whoa, whoa, hey, hey, I just wanna talk.
8
Talk?
9
About your patterns?
10
Uh, but first, I wanna talk about those pants.
11
Teddy bears and choo-choo trains?
12
Really?
13
Choo-choo.
14
You are supposed to be dead right now!
15
I could have told your friends what you are, but I didn't, did I?
16
Because they don't know.
17
Ah, I did guess right.
18
A demon girl, also Hunter, hiding, walking around free in the human world.
19
Just Hunter, not demon.
20
Then how'd you get the patterns?
21
That's none of your business.
22
Huh, I know what it feels like to have them.
23
Feel?
24
You're a demon.
25
Demons don't feel anything.
26
Is that what you think?
27
That's all demons do.
28
Feel.
29
Feel our shame.
30
Our misery.
31
It's how Gima controls us.
32
Do you not hear him in your ear?
33
What are you talking about?
34
Huh.
35
You're lucky.
36
I'll never forget the first time I heard him.
37
That was 400 years ago.
38
My family was extremely poor and miserable.
39
I had a single possession to my name.
40
An old bee-pal.
41
So I busked the streets, but it didn't get me anywhere.
42
I was desperate.
43
We were starving.
44
Then, I hurt him.
45
You can't do anything for your family.
46
You're not good enough for them.
47
But I can help you be good enough.
48
Overnight, my face...

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 48 frasi e 254 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:14. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 114 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
demon sostantivo/ˈdiː.mən/demone, demonio
pants sostantivo/pænts/calzoni, pantaloni
possession sostantivo/pəˈzɛʃn̩/possesso
desperate aggettivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/disperato
overnight avverbio/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/da un giorno all'altro, da un momento all'altro
misery sostantivo/ˈmɪz(ə)ɹi/miseria
starve verbo/stɑɹv/morire di fame
busk verbo/bʌsk/suonare per strada
geez/d͡ʒiːz/accidenti, cribbio
icebreaker sostantivo/ˈaɪsˌbɹeɪkəɹ/rompighiaccio
mannequin sostantivo/ˈman.ɪ.kɪn/manichino

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
calm down verbocalmarsi, tranquillizzarsi

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come you're, didn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come demon, pants, possession.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →