Prática de Shadowing: KPop Demon Hunters English Part 18 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Okay, Geno, let's meet.
2
What?
3
Wow.
4
I wasn't expecting a hug, but...
5
Jeez, okay, okay, calm down.
6
I thought the mannequin was gonna be a fun icebreaker, but I see I was wrong.
7
Whoa, whoa, whoa, hey, hey, I just wanna talk.
8
Talk?
9
About your patterns?
10
Uh, but first, I wanna talk about those pants.
11
Teddy bears and choo-choo trains?
12
Really?
13
Choo-choo.
14
You are supposed to be dead right now!
15
I could have told your friends what you are, but I didn't, did I?
16
Because they don't know.
17
Ah, I did guess right.
18
A demon girl, also Hunter, hiding, walking around free in the human world.
19
Just Hunter, not demon.
20
Then how'd you get the patterns?
21
That's none of your business.
22
Huh, I know what it feels like to have them.
23
Feel?
24
You're a demon.
25
Demons don't feel anything.
26
Is that what you think?
27
That's all demons do.
28
Feel.
29
Feel our shame.
30
Our misery.
31
It's how Gima controls us.
32
Do you not hear him in your ear?
33
What are you talking about?
34
Huh.
35
You're lucky.
36
I'll never forget the first time I heard him.
37
That was 400 years ago.
38
My family was extremely poor and miserable.
39
I had a single possession to my name.
40
An old bee-pal.
41
So I busked the streets, but it didn't get me anywhere.
42
I was desperate.
43
We were starving.
44
Then, I hurt him.
45
You can't do anything for your family.
46
You're not good enough for them.
47
But I can help you be good enough.
48
Overnight, my face...

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 48 frases e 254 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:14. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
demon substantivo/ˈdiː.mən/demônio, demónio
whoa/woʊ/alto!, ou!
pants substantivo/pænts/calças
possession substantivo/pəˈzɛʃn̩/possessão
desperate adjetivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/desesperado
overnight advérbio/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/durante a noite, em uma noite
miserable adjetivo/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/miserável
misery substantivo/ˈmɪz(ə)ɹi/miséria
starve verbo/stɑɹv/morrer de fome
geez/d͡ʒiːz/Jesus!, Gzuis
icebreaker substantivo/ˈaɪsˌbɹeɪkəɹ/quebra-gelo
mannequin substantivo/ˈman.ɪ.kɪn/manequim

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
calm down verboacalmar-se
walk around verbodar uma volta, andar por

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como you're, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como demon, whoa, pants.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →