Pratica di Shadowing: L2 013 At night - Impara a parlare inglese con i video
A2lv02 016 Sam and Lucky 16 Sam's Idea
A2lv03 003 South Street School 3 Big Plans
A1L2 029 Do I have to
A1LV3 024 Books
A2LV3 014 A Family Band
A2LV3 007 Healthy
A2LV3 011 Autumn
A2LV3 008 Which One
A1Little fox single 2 L2 007 I can fly
A2lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
A2lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
A1L2 009 Meet the Animals 9 Octopus
A1Little fox single 2 L2 002 On the monster
A1Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich
A1L2 045 New clothes
A1L2 028 How does it feel
A1L2 042 My five senses
A1L2 012 The footprints
A1Little fox single 2 L2 003 My pet
A2lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
A2Single Stories 4 | At Night | Little Fox Level 2
A1GS9 My Lamp II GSU9AV
A1Good night | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #easyenglish
A113. I'm hurry.
A1L2 040 The Night flight
A1GS1 Animals play
A11.20 Why do we Sleep
A1L2 021 I am reading
A1Level 1 - Princess and the Pea Công chúa và hạt đậu
A12 Sleeping Horses
A1Level AA.Black
A1Lesson 5 - Thuyết trình
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “L2 013 At night”. Questo video contiene 9 frasi e 55 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:37.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| stable sostantivo | /ˈsteɪ.bəl/ | stalla, scuderia |
| cage sostantivo | /keɪd͡ʒ/ | gabbia |
| basket sostantivo | /ˈbæskɪt/ | cestino, cesto |
| squirrel sostantivo | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | scoiattolo |
| goldfish sostantivo | /ˈɡoʊldfɪʃ/ | pesce rosso |
| parrot sostantivo | /ˈpæɹət/ | pappagallo |
| hole sostantivo | /hoʊl/ | buco, pertugio |
| tree sostantivo | /tɹiː/ | albero |
| horse sostantivo | /hoɹs/ | cavallo |
| moon sostantivo | /mun/ | luna, satellite |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hole /hoʊl/, horse /hoɹs/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: cage /keɪd͡ʒ/, basket /ˈbæskɪt/, goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, parrot /ˈpæɹət/, click /klɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: basket /ˈbæskɪt/, parrot /ˈpæɹət/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come stable, cage, basket.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.