Pratica di Shadowing: LAST 3 MONTHS: How To Make The GREATEST COMEBACK Of Your Life As Student - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 220 frasi e 2132 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:01. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 177 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- routine /ɹuˈtin/ (sostantivo) — routine, tran tran. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- weakness /ˈwik.nɪs/ (sostantivo) — debolezza, cagionevolezza. The condition of being weak.
- ghost /ɡoʊst/ (sostantivo) — fantasma, spettro. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (sostantivo) — motivazione. Willingness of action especially in behavior.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sostantivo) — abitudine, consuetudine. An action performed on a regular basis.
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (sostantivo) — disciplina. A controlled behaviour; self-control.
- motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (verbo) — motivare. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (sostantivo) — rovina. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- announce /əˈnaʊn(t)s/ (verbo) — annunciare, segnalare. To give public notice of, especially for the first time; to make known.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- brush /bɹʌʃ/ (sostantivo) — spazzola, pennello. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbo) — dipendere. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (sostantivo) — matematica. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — sparire, scomparire. To vanish.
- distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/ (sostantivo) — distrazione. Something that distracts.
I phrasal verb che sentirai
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- mess up (verbo) — incasinare. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
- turn off (verbo) — spegnere. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
- write down (verbo) — sottoscrivere, annotare. To produce or set (something) down in writing; to record something.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 69 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, you've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, brush /bɹʌʃ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come routine, weakness, ghost.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've spent · I've already ruined · you've reached |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be done · is built |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | person who started · someone who can |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.














