Pratica di Shadowing: LEARN ENGLISH naturally while travelling (Comprehensible Input) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Today we are going to learn about the land lag
2
Hello guys today, we're gonna go swimming in this river.
3
It's really nice.
4
So let's get ready
5
These are swim trunks swim suit or bathing suit and you swim in these Watch put on the watch.
6
A bathing suit.
7
A bag.
8
Clothes in the bag. And a swimming towel.
9
Cannot forget this.
10
Let's put our bag on.
11
Got the phone.
12
And these are the places you guys were most from last video.
13
So comment again this video where you're from.
14
And the last thing we need, the glasses.
15
I am putting my glasses on.
16
And let's look at the weather really quick.
17
It is a nice day today.
18
It's sunny.
19
The sun is out.
20
The sky is blue.
21
Let's go.
22
Putting my slides on.
23
You got both keys?
24
Peacock.
25
Duck.
26
Duck wants food.
27
So let's give it some food real quick.
28
This is corn. Or the duck.
29
The duck is eating corn.
30
Now I'm getting in.
31
Okay, now we are driving to the river where the swimming place is to swim.
32
We'll be there soon.
33
This is the turn.
34
The turn for the swimming area.
35
5 kilometers.
36
This is a donkey.
37
Donkey.
38
Okay, so we just...
39
I'm not exactly sure where this place is, but we just parked, and now we're going to walk until we find it.
40
Hopefully there's no snakes or anything here.
41
Okay, so we don't really wanna walk across this river, so we're just gonna drive around
42
and then get to that place because it's like like just over there
43
but we don't want to leave the car so far
44
so we're gonna drive instead let's go okay
45
so we were trying to go around but look at this the road
46
that is not supposed to be there it all slid down this is called a landslide landslide
47
when the mountain falls down hopefully it does not slide as I'm walking on it.
48
You can see this is where people have been walking.
49
It's like a path.
50
Wow you could see from way up there it slid and that's that's the road on the other side.
51
The road.
52
But it all slid down.
53
Wow well at least you learned a new word today.
54
This is a landslide where it all just slides away a landslide we go back
55
but I'm not sure how else we could get there to the swimming area
56
because it all just slid away right
57
and this this is not the river to swim it's another one that's way way bigger way bigger
58
and that's where we want to go let's see
59
if we can make it there okay so we're back where we parked earlier
60
and now we're gonna cross the river instead just by ourselves to get to the swimming area.
61
Okay so let's cross the river now.
62
But first look at these, look at these cows.
63
I don't think the river is that deep.
64
I think we could cross it pretty easily so let's go.
65
That is deep.
66
That water is deep.
67
Look at this.
68
That's like my whole leg is in there.
69
Geez.
70
Are you going with those shoes?
71
Okay, go first.
72
You're taller.
73
It is cold.
74
Cross it, buddy.
75
You got taken away then.
76
It's not that fast.
77
Yeah, no, it doesn't look that fast.
78
Oh, it's quite this cold.
79
No, you got it.
80
It's all big rocks.
81
Okay, I'm going to go barefoot because these might slide off.
82
Ooh.
83
We got the sandals.
84
Let's cross.
85
Oh!
86
Dude, what do you mean there's not big rocks?
87
It's just in the end, there's a little bit.
88
The whole thing is just big rocks.
89
Ooh, that was a little quick.
90
It almost pushed me over.
91
That was not Stating Street.
92
This where we at?
93
We crossed the river.
94
Crossed it.
95
It's like a little gate area.
96
So, Páilas Orrotas is where we're going.
97
It's like a place where there's whirlpools and just stuff like this.
98
And we could swim there.
99
And today it's like hot.
100
hot today so it is a good day to bring you here to see it this
101
when it's like when it's like this it's called very muddy this is mud
102
so you could say this This is very muddy.
103
Look at this view.
104
Very, very sunny.
105
The sun.
106
And very beautiful.
107
Okay, so you could see it.
108
That's the area.
109
You see the water?
110
It's very rough.
111
It's very strong.
112
You think we'll be able to swim there?
113
No. No?
114
No. I don't know, we'll see.
115
You don't want to get caught in there and then end up in the ocean, right?
116
So you can see this is steep.
117
It's steep.
118
And these shoes are very slippery so I might fall.
119
So this is it.
120
The river is just down there.
121
You could hear it.
122
It's very strong.
123
This is the entrance and you could see here.
124
This is the water.
125
Strong.
126
The guy said we could come and camp here, come and swim here, do anything we want, anytime.
127
So that was really nice.
128
But now let's walk over here.
129
Look at that.
130
Powerful.
131
Oh yeah, these are the holes that the water makes.
132
The holes water makes.
133
You can see there's some people swimming there.
134
We made it here, but we can't swim because it's too strong.
135
But we did make it.
136
Very nice.
137
Okay, so let's learn what some of these are called.
138
And this is a cliff.
139
A cliff.
140
And on the side it's called River Bank.
141
We made it.
142
Super nice.
143
Make sure you guys tell me where you're from, what country you're from in the comments.
144
And also subscribe, like and comment.
145
So this is where you change the change room is what it's called.
146
Change room.
147
And that's where put on your swimming trunks and stuff like
148
that or your clean clothes
149
if it's after you swam you see this this is rain clouds
150
so it's gonna rain soon so we're gonna go now we're walking back
151
through the bush this is all around me it's bush it's what you call bush it's not a forest But it's bush.
152
And this is a trail.
153
You call this a trail.
154
Grass.
155
Grass.
156
Trail.
157
Look at this.
158
It's very beautiful rocks.
159
Here.
160
You can see there is supposed to be a bridge. But there's no bridge. So we're back here.
161
Now we have to cross it again.
162
I'm gonna leave my shoes on this time.
163
Ooh it's cold.
164
We made it.
165
Well the cow.. what are you doing my guy?
166
You guys keep an eye on him.
167
If we were still in there,
168
it might have like slid all of us.
169
It is raining.
170
Raining.
171
A lot.
172
Thank you guys for sticking till the end of this video.
173
This is where you guys were from last video.
174
Make sure to comment this video
175
so I can see where you guys are from this time are from this time
176
and these are the words you learned today make sure you guys like comment
177
and subscribe if you want to see more videos
178
and watch these next videos if you want to learn more i'll see you guys in the next video bye

Perché praticare il parlato con questo video?

Utilizzare video come questo è un metodo efficace per imparare l'inglese con YouTube. L'atmosfera informale e il contesto pratico presentato dal relatore aiutano a rendere l'apprendimento più accessibile. Mentre si osserva la scena, gli spettatori possono immergersi in conversazioni quotidiane, migliorando la loro capacità di comprendere e parlare l'inglese. Inoltre, praticare il shadowing in inglese, ovvero ripetere frasi subito dopo averle ascoltate, stimola le abilità di ascolto e di produzione linguistica. Questa metodologia è utile per affinare la pronuncia e acquisire confidenza nel parlare. Come suggerisce il video, ogni interazione praticata diventa un'opportunità per apprendere nuove espressioni e vocaboli.

Grammatica ed Espressioni nel Contesto

Nel video, il relatore usa diverse strutture grammaticali e frasi che possono essere molto utili per i learners. Ecco alcune chiavi:

  • Frasi imperativi: "Let's get ready", "Put on the watch." Queste frasi invitano all'azione e sono utili per esprimere comandi e suggerimenti.
  • Domande per coinvolgere l'ascoltatore: "Where you're from?" Questa struttura può aiutare a creare dialoghi più interattivi e a stimolare la conversazione.
  • Descrizioni ambientali: "The sun is out. The sky is blue." Usare aggettivi per descrivere il contesto aiuta a esprimere emozioni e situazioni in modo colorito.
  • Uso di vocaboli specifici: Parole come "bathing suit," "donkey," e "duck" introducono lessico interessante che può arricchire il vocabolario di un apprendista.

Trappole Comuni nella Pronuncia

Alcune parole e frasi nel video possono risultare difficili per i principianti. Ecco alcune trappole di pronuncia da considerare:

  • Bathing suit: La pronuncia corretta è essenziale per evitare malintesi; l'accento deve essere posto sulla prima parte della parola.
  • Landslide: Questa parola può essere difficile da pronunciare; è importante enfatizzare la seconda parte della parola.
  • Duck: L'uso del suono 'u' può variare; fare attenzione a non confonderlo con altre vocali.

Praticare ripetutamente queste espressioni aiuta a migliorare la fluidità e la comprensibilità. Applicando tecniche come shadowspeak durante la visione e l'ascolto del video, gli studenti possono guadagnare competenze nella lingua in modo naturale e divertente. Non dimenticate di esplorare risorse e shadowing site per approfondire ulteriormente le vostre pratiche linguistiche.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.