Pratica di Shadowing: Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMING - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

71 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The End The End The End The End The End Here we are.
2
End of the line.
3
Thanks, Dad.
4
You head in there, Gumdrop.
5
I'm gonna give Peter the, uh, the dad talk.
6
Don't let him intimidate you.
7
Love you.
8
Love you, Gumdrop.
9
Have a safe flight.
10
You guys look so pretty! Does she know?
11
Know what?
12
So she does it.
13
Good.
14
Close to the vest.
15
I admire that.
16
I've got a few secrets of my own.
17
Of all the reasons I didn't want my daughter to date.
18
Dieter, nothing is more important than family.
19
You saved my daughter's life.
20
And I could never forget something like that.
21
So I'm gonna give you one chance.
22
Are you ready?
23
You walk through those doors, you forget any of this happened.
24
And don't you ever, ever interfere with my business again.
25
Because if you do, I'll kill you and everybody you love.
26
Here we are.
27
End of the line.
28
Thanks, Dad.
29
You hit in there, Gumdrop.
30
I'm going to give Peter the dad talk.
31
Don't let him intimidate you.
32
Love you.
33
Love you gumdrop.
34
Have a safe flight.
35
You guys look so pretty. Does she know?
36
Know what?
37
So she does it.
38
Good.
39
Close to the vest.
40
I admire that.
41
I've got a few secrets of my own.
42
Of all the reasons I didn't want my daughter to date.
43
Peter, nothing is more important than family.
44
You saved my daughter's life, and I could never forget something like that, so I'm gonna give you one chance.
45
Are you ready?
46
You walk through those doors, you forget any of this happened,
47
and don't you ever, ever interfere with my business again.
48
Because if you do, I'll kill you and everybody you love.
49
Here we are.
50
End of the line.
51
Thanks, Dad.
52
You hit in there, Gumdrop.
53
I'm gonna give Peter the, uh, the dad talk.
54
Don't let him intimidate you.
55
Love you.
56
Love you, Gumdrop.
57
Have a safe flight.
58
You guys look so pretty. Does she know?
59
Know what?
60
So she doesn't.
61
Good.
62
Close to the vest.
63
I admire that.
64
I've got a few secrets of my own.
65
Of all the reasons I didn't want my daughter to date.
66
Dieter, nothing is more important than family.
67
You saved my daughter's life, and I could never forget something like that, so I'm gonna give you one chance.
68
Are you ready?
69
You walk through those doors, you forget any of this happened, And don't you ever, ever interfere with my business again.
70
Because if you do, I'll kill you and everybody you love.
71
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMING”. The speaker keeps coming back to these words: gumdrop, dad, forget, Peter, intimidate. This video has 71 sentences and 430 words to shadow. The speech runs for 4:39. The speaker talks slowly, about 92 words per minute, so there is time to copy every sound. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
admire verb/ədˈmaɪɹ/To regard with wonder and delight.
interfere verb/ˌɪn.tɚˈfɪɚ/To get involved or involve oneself, causing disturbance.
vest noun/vɛst/A sleeveless garment that buttons down the front, worn over a shirt, and often as part of a suit; a waistcoat.
gumdrop noun/ˈɡʌm.dɹɑːp/A small chewy candy made with corn syrup, gelatin, and flavouring.
intimidate verb/ɪnˈtɪmɪdeɪt/To make timid or afraid; to cause to feel fear or nervousness; to deter, especially by threats of violence.
dieter nounA person who diets, usually in an effort to lose weight.
secret noun/ˈsiː.kɹɪt/A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden.
flight noun/ˈflaɪ̯t/The act of flying; the ability to fly.
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/All people.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
walk through verbTo explain (something) to (someone), step by step.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Don't let him intimidate you.
  • I've got a few secrets of my own.
  • You saved my daughter's life.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoif you do, I'll kill
Comparativi -er than / more … than — confrontare due cosemore important than
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna give · I'm going to give
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll kill

Pronunciation to watch

The speaker uses 27 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, gonna. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like admire, interfere, vest.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →