Pratica di Shadowing: Love Story (Taylor's Version) - Taylor Swift [Lyrics/Vietsub] - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We were
2
both young when I first saw you I closed my eyes and the flashback starts I'm standing there
3
On a balcony in summer air See the lights,
4
see the party, the ball gowns See you make your way through the crowd and say hello Little did I know
5
That you were Romeo, you were throwing pebbles And my daddy said stay away from Juliet
6
And I was crying on the staircase Begging you please don't go And I said Romeo,
7
take me somewhere we can be alone I'll be waiting All
8
there's left to do is run You'll be the prince and I'll be the princess It's a love story, baby just say yes
9
So I sneak out to the garden to see you
10
We keep quiet cause we're dead if they knew So close your eyes
11
Escape this town for a little while Cause you were Romeo,
12
I was a scarlet letter And my daddy said stay away from Juliet
13
But you were everything to me I was begging you please don't go And I said Roll me up,
14
take me somewhere we can be alone I'll be waiting,
15
all there's got to do is run You'll be the prince and I'll be the prince And it's a love story,
16
baby, just make it Romeo, say baby, you're trying to tell me how to feel This love is difficult,
17
but it's real Don't be afraid, we'll make it out of every mess It's a love story,
18
baby, just say yes Oh,
19
oh I got tired waiting
20
Wondering if you were ever coming around My faith in you was fading in
21
When I met you on the outskirts of town And I said,
22
Romeo, save me I've been feeling so alone I keep waiting for you
23
But you never come as this in my head I don't know what to think He knelt to the ground
24
and pulled out a ring And said marry me truly
25
and she'll never have to be alone I love you and that's all I really know I talked to your dad,
26
going out a white dress It's a love story,
27
baby just say yes Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh
28
Cause we were both young when I first saw you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Love Story (Taylor's Version) - Taylor Swift”. Le parole che ritornano più spesso: Romeo, baby, waiting, alone, prince. Questo video contiene 28 frasi e 382 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:50. Chi parla lo fa lentamente, circa 99 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
daddy sostantivo/ˈdædi/babbo, papà
marry verbo/ˈmæɹi/sposare
sneak verbo/sniːk/intrufolarsi, sgusciare
fade verbo/feɪd/sbiadire
balcony sostantivo/ˈbælkəni/balcone
gown sostantivo/ˈɡaʊ̯n/tunica
litter sostantivo/ˈlɪt.ɚ/lettiera
scarlet sostantivo/ˈskɑɹlɪt/scarlatto
staircase sostantivo/ˈstɛɹˌkeɪs/scalinata, tromba delle scale
outskirts sostantivo/ˈaʊtskɝts/periferia
pebble sostantivo/ˈpɛbəl/ciottolo

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
come around verbo/kʌ.məˈɹaʊnd/ripensarsi, tornare in sé
go out verbouscire, andare fuori

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais run
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere throwing · was crying · was begging
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll be · You'll be · we'll make
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm standing · you're trying

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sneak /sniːk/, fade /feɪd/, scarlet /ˈskɑɹlɪt/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, outskirts /ˈaʊtskɝts/
  • /æ/ — più aperta della “e”: daddy /ˈdædi/, marry /ˈmæɹi/, balcony /ˈbælkəni/, flashback /ˈflæʃ.bæk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come daddy, marry, sneak.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →