Pratica di Shadowing: Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub] - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

55 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'm Kiss me up before you go
2
summertime sadness I just wanted you to know Baby,
3
you're the best I got my red dress on tonight, dancing in the dark in the pale moonlight.
4
Draw my hair up real big beauty queen style, high heels off.
5
I'm feeling alive.
6
Oh my god, I feel it in the air, telephone wires above, all sizzling like a snare.
7
Honey, I'm, I'm fine, I feel it everywhere.
8
Nothing scares me anymore.
9
Kiss me hard before you go.
10
Summer times I know.
11
I just wanted you to know.
12
I'm feeling electric tonight Cruising down the coast, going 'bout 99.
13
Got my bad baby by my heavenly side.
14
I know if I go, I'll die happy tonight.
15
Oh my god, I feel it in the air, telephone wires above, all sizzling like a snare,
16
honey, I'm on fire, I'll feel it everywhere,
17
nothing scares me anymore, kiss me all before you go,
18
summertime sadness, I just wanted you to know,
19
Baby, yes.
20
I got that summertime summertime sadness summertime sadness got
21
that summertime summertime sadness oh oh oh oh oh oh oh
22
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
23
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
24
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
25
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
26
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
27
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
28
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
29
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
30
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
31
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
32
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
33
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
34
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
35
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
36
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
37
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
38
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
39
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
40
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
41
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
42
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
43
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
44
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
45
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
46
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
47
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
48
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
49
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Kiss me all before you go, summertime sadness.
50
I just wanted you to know, baby, yes.
51
I got that summertime, summertime sadness.
52
I got that summertime, summertime sadness.
53
I got that summertime, summertime sadness.
54
I got that summertime, summertime sadness.
55
I'm gonna set the waterfall.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 55 frasi e 542 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:15. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • sadness /ˈsædnəs/ (sostantivo) — tristezza. The state or emotion of being sad.
  • wire /ˈwaɪɚ/ (sostantivo) — filo, filo metallico. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
  • telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (sostantivo) — telefono. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
  • honey /ˈhʌni/ (sostantivo) — miele. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • scare /skɛɚ/ (verbo) — spaventare, impaurire. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • pale /peɪl/ (aggettivo) — pallido, smorto. Light in color.
  • bout /ˈbaʊt/ (sostantivo) — attacco. A period of something, especially one painful or unpleasant, like an illness.
  • heel /hil/ (sostantivo) — tallone, calcagno. The rear part of the foot, where it joins the leg.
  • heavenly /ˈhɛvənli/ (aggettivo) — divino, celeste. Of or pertaining to Heaven, the eternal celestial abode of God or the gods.
  • moonlight /ˈmunˌlaɪt/ (sostantivo) — chiaro di luna. The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it.
  • waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/ (sostantivo) — cascata, rapida. A flow of water over the edge of a cliff.
  • summertime (sostantivo) — estate. The period or season of summer.
  • sizzle /ˈsɪzəl/ (verbo) — sfrigolare, gorgogliare. To make the sound of water boiling on a hot surface.
  • snare /snɛ(ə)ɹ/ (sostantivo) — laccio, trappola. A trap (especially one made from a loop of wire, string, or leather).

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sadness, wire, telephone.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →