Prática de Shadowing: Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub] - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

55 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Kiss me up before you go
2
summertime sadness I just wanted you to know Baby,
3
you're the best I got my red dress on tonight, dancing in the dark in the pale moonlight.
4
Draw my hair up real big beauty queen style, high heels off.
5
I'm feeling alive.
6
Oh my god, I feel it in the air, telephone wires above, all sizzling like a snare.
7
Honey, I'm, I'm fine, I feel it everywhere.
8
Nothing scares me anymore.
9
Kiss me hard before you go.
10
Summer times I know.
11
I just wanted you to know.
12
I'm feeling electric tonight Cruising down the coast, going 'bout 99.
13
Got my bad baby by my heavenly side.
14
I know if I go, I'll die happy tonight.
15
Oh my god, I feel it in the air, telephone wires above, all sizzling like a snare,
16
honey, I'm on fire, I'll feel it everywhere,
17
nothing scares me anymore, kiss me all before you go,
18
summertime sadness, I just wanted you to know,
19
Baby, yes.
20
I got that summertime summertime sadness summertime sadness got
21
that summertime summertime sadness oh oh oh oh oh oh oh
22
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
23
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
24
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
25
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
26
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
27
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
28
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
29
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
30
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
31
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
32
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
33
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
34
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
35
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
36
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
37
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
38
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
39
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
40
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
41
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
42
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
43
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
44
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
45
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
46
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
47
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
48
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
49
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Kiss me all before you go, summertime sadness.
50
I just wanted you to know, baby, yes.
51
I got that summertime, summertime sadness.
52
I got that summertime, summertime sadness.
53
I got that summertime, summertime sadness.
54
I got that summertime, summertime sadness.
55
I'm gonna set the waterfall.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 55 frases e 542 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • sadness /ˈsædnəs/ (substantivo) — tristeza. The state or emotion of being sad.
  • wire /ˈwaɪɚ/ (substantivo) — arame. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
  • telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (substantivo) — telefone. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
  • honey /ˈhʌni/ (substantivo) — mel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • scare /skɛɚ/ (verbo) — assustar. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • pale /peɪl/ (adjetivo) — pálido, claro. Light in color.
  • bout /ˈbaʊt/ (substantivo) — ataque. A period of something, especially one painful or unpleasant, like an illness.
  • heel /hil/ (substantivo) — calcanhar. The rear part of the foot, where it joins the leg.
  • heavenly /ˈhɛvənli/ (adjetivo) — celestial, celeste. Of or pertaining to Heaven, the eternal celestial abode of God or the gods.
  • moonlight /ˈmunˌlaɪt/ (substantivo) — luar. The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it.
  • waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/ (substantivo) — cachoeira, queda-d'água. A flow of water over the edge of a cliff.
  • sizzle /ˈsɪzəl/ (verbo) — chiar. To make the sound of water boiling on a hot surface.
  • snare /snɛ(ə)ɹ/ (substantivo) — laço. A trap (especially one made from a loop of wire, string, or leather).

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sadness, wire, telephone.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →