ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

55 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm Kiss me up before you go
2
summertime sadness I just wanted you to know Baby,
3
you're the best I got my red dress on tonight, dancing in the dark in the pale moonlight.
4
Draw my hair up real big beauty queen style, high heels off.
5
I'm feeling alive.
6
Oh my god, I feel it in the air, telephone wires above, all sizzling like a snare.
7
Honey, I'm, I'm fine, I feel it everywhere.
8
Nothing scares me anymore.
9
Kiss me hard before you go.
10
Summer times I know.
11
I just wanted you to know.
12
I'm feeling electric tonight Cruising down the coast, going 'bout 99.
13
Got my bad baby by my heavenly side.
14
I know if I go, I'll die happy tonight.
15
Oh my god, I feel it in the air, telephone wires above, all sizzling like a snare,
16
honey, I'm on fire, I'll feel it everywhere,
17
nothing scares me anymore, kiss me all before you go,
18
summertime sadness, I just wanted you to know,
19
Baby, yes.
20
I got that summertime summertime sadness summertime sadness got
21
that summertime summertime sadness oh oh oh oh oh oh oh
22
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
23
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
24
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
25
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
26
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
27
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
28
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
29
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
30
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
31
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
32
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
33
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
34
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
35
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
36
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
37
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
38
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
39
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
40
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
41
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
42
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
43
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
44
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
45
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
46
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
47
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
48
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
49
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Kiss me all before you go, summertime sadness.
50
I just wanted you to know, baby, yes.
51
I got that summertime, summertime sadness.
52
I got that summertime, summertime sadness.
53
I got that summertime, summertime sadness.
54
I got that summertime, summertime sadness.
55
I'm gonna set the waterfall.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 55 ประโยค และ 542 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:15 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 128 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • sadness /ˈsædnəs/ (คำนาม) — ความเศร้า, ความทุกข์. The state or emotion of being sad.
  • wire /ˈwaɪɚ/ (คำนาม) — ลวด, สาย. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
  • telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (คำนาม) — โทรศัพท์. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
  • honey /ˈhʌni/ (คำนาม) — น้ำผึ้ง. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • pale /peɪl/ (คำคุณศัพท์) — ซีด, จาง. Light in color.
  • heel /hil/ (คำนาม) — ส้น, ส้นเท้า. The rear part of the foot, where it joins the leg.
  • moonlight /ˈmunˌlaɪt/ (คำนาม) — แสงจันทร์. The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it.
  • waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/ (คำนาม) — น้ำตก. A flow of water over the edge of a cliff.
  • snare /snɛ(ə)ɹ/ (คำนาม) — กับ. A trap (especially one made from a loop of wire, string, or leather).

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'm, I'll, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sadness, wire, telephone เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →