Pratica di Shadowing: Luca fights with Alberto - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
I know what he needs.
⏸ In Pausa
93 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I know what he needs.
2
Oh, yeah?
3
Well, then what does he need?
4
Me.
5
We'll just ride it like we did on the island.
6
Together.
7
Andiamo!
8
No!
9
Oh, Baccio!
10
That's Bruno talking!
11
No!
12
I'm putting too much in me!
13
He's gonna jab me!
14
Stop!
15
Baccio!
16
Let him go!
17
Let him go!
18
Porca palita!
19
What was that?
20
Huh?
21
No, no, no, Chicho.
22
Ice on the water.
23
Move, move.
24
Okay.
25
She'll see us.
26
Come on.
27
Look, I was just trying to show you how to do it right.
28
You don't know how to do it right.
29
I got us on the hill, didn't I?
30
You crashed into the sea.
31
It's fine.
32
Nothing's fine.
33
My parents just saw me!
34
Luca, your parents aren't here.
35
You don't know what you're talking about!
36
Look, this town is making you crazy.
37
We just need to win that Vespa and get out of here.
38
It's not gonna be any different.
39
I don't wanna...
40
I wanna go to school.
41
That again?
42
We can't go to school.
43
You're just afraid you can't do it.
44
I'm not afraid.
45
You're the one who gets afraid.
46
Shut up!
47
Ow!
48
Ow!
49
What happens when she sees you?
50
When anyone sees you?
51
You're alive!
52
Hey, you're never allowed on my bike again.
53
Stick to food, big guy.
54
What's going on?
55
Nothing.
56
Let's just get back to training.
57
Actually, we have something to ask you.
58
We were wondering if we could come with you to your school.
59
Santa Pecorino.
60
That's the best idea ever.
61
Yes, of course.
62
Yes.
63
Piacere!
64
Girolamo!
65
Trombetta!
66
Come on.
67
Julia, wait.
68
We don't have time to goof around.
69
Huh?
70
Help!
71
Don't hurt us!
72
See?
73
I knew this way.
74
Sea monster!
75
Did you hear that?
76
This way!
77
Okay.
78
Stay back!
79
Sea monster!
80
Down it is!
81
Did you hear that?
82
This way!
83
Ruka?
84
Stay back!
85
Sea monster!
86
There it is!
87
Ragazzi, now!
88
No!
89
Ah, idiot!
90
You let it get away!
91
To the boat!
92
Gonna kill a sea monster!
93
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di praticare la loro comprensione e produzione orale attraverso un estratto di un video popolare. L'interazione tra i personaggi Luca e Alberto offre spunti preziosi per migliorare la pronuncia inglese e padroneggiare situazioni di conflitto quotidiano. Concentrandosi su dialoghi vivaci e dinamici, gli studenti potranno sviluppare le loro abilità di comunicazione in un contesto reale. Questa attività è ideale per chi desidera imparare l'inglese con YouTube attraverso l'uso di "shadowspeak".

Vocabolario e frasi chiave

  • ride it like we did - cavalcarlo come abbiamo fatto
  • let him go - lascialo andare
  • what was that? - cos'era quello?
  • this town is making you crazy - questa città ti sta facendo impazzire
  • win that Vespa - vincere quella Vespa
  • you don't know what you're talking about - non sai di cosa stai parlando
  • you're just afraid - hai solo paura
  • when anyone sees you - quando chiunque ti vede

Consigli per la pratica

Per trarre il massimo dalla tua pratica, ti consigliamo di utilizzare una tecnica di shadow speech. Ascolta attentamente il ritmo e il tono del dialogo tra Luca e Alberto, notando le emozioni nei loro scambi. Prova a ripetere le frasi subito dopo averle ascoltate, cercando di imitare non solo le parole ma anche l'intonazione e il modo di esprimersi. Questo metodo non solo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese, ma ti permetterà anche di assimilare il linguaggio colloquiale reale.

Ricorda di praticare a una velocità comoda per te. Puoi iniziare rallentando il video se necessario, per poi aumentare la velocità man mano che ti senti più sicuro. Non esitare a fermarti e ripetere più volte le frasi finché non ti senti a tuo agio. Questo approccio di shadowspeak ti permetterà di formare una solida base nella lingua e affrontare conversazioni reali con maggiore sicurezza.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè