Pratica di Shadowing: [Lyrics+Vietsub] 10000 Hours - Dan + Shay, Justin Bieber - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
![[Lyrics+Vietsub] Home - Michael Bublé & Blake Shelton](https://img.youtube.com/vi/RTX0oFoE5Hg/mqdefault.jpg)
Video consigliato
A2a thousand years (speed up + lyrics)
![[Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin Bieber](https://img.youtube.com/vi/hqBjda_bf3I/mqdefault.jpg)
B1[Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin Bieber
![24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/Z9SizNIrAso/mqdefault.jpg)
A224/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]
A2I love you 3000 - Lyrics viết tay #lyrics #shorts #hoidongbao
A2One Direction - You & I
A2Học tiếng Anh qua bài hát : Hello -- Lionel Richie
![[Vietsub] |Thiên Sơn Vạn Thủy của em - Hải Lai A Mộc ||你的万水千山 -海来阿木|](https://img.youtube.com/vi/26Hg7Uv_b84/mqdefault.jpg)
A2[Vietsub] |Thiên Sơn Vạn Thủy của em - Hải Lai A Mộc ||你的万水千山 -海来阿木|
![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)
A2George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]
A2KjB x Mina Young - Can We Take A Trip | Lyrics Video
A2Jar Of love - Wanting Qu (Lyrics + Vietsub) ♫
A2I Think They Call This Love (Cover)
A2More Than I Can Say ( Full Cover) Ann Mette Elten #singersongwriter #lyrics #newmusic #lyricsvideo
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “[Lyrics+Vietsub] 10000 Hours - Dan + Shay, Justin Bieber”. Le parole che ritornano più spesso: thousand, ten, spend, learn, takes. Questo video contiene 24 frasi e 268 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:36. Chi parla lo fa lentamente, circa 103 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 10 delle sue 24 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| sweetheart sostantivo | /ˈswiːtˌhɑːt/ | gentile, cara |
| cure verbo | /kjɔː/ | curare |
| grandma sostantivo | /ˈɡɹænmɑː/ | nonna |
| curiosity sostantivo | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | curiosità |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorridere |
| favourite aggettivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | preferito, favorito |
| spend verbo | /spɪnd/ | spendere |
| yours | /jɔɹz/ | tuo, tua |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sognare |
| dance sostantivo | /dæns/ | ballo, danza |
| sweet aggettivo | /swit/ | dolce |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | bere |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | spuntare |
| forever avverbio | /fəˈɹɛvɚ/ | per sempre |
| rain sostantivo | /ˈɹeɪn/ | pioggia |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Do you love the rain?
- Does it make you dance?
- Does it make you smile?
- Do you think of me?
- Did you get your middle name from your grandma?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might never get |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna try · gonna love |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are you dreaming |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come gonna, I'm, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, spend /spɪnd/, yours /jɔɹz/, dance /dæns/
- /æ/ — più aperta della “e”: grandma /ˈɡɹænmɑː/, dance /dæns/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sweetheart, cure, grandma.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.