ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [Lyrics+Vietsub] 10000 Hours - Dan + Shay, Justin Bieber

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Do you love the rain?
2
Does it make you dance?
3
When you're drunk with your friends at a party What's your favorite song?
4
Does it make you smile?
5
Do you think of me?
6
When you close your eyes, tell me what are you dreaming?
7
Everything I wanna know at all I'd spend 10,000 hours,
8
10,000 more Oh, if that's what it takes to learn that sweetheart of yours And I might never get there,
9
but I'm gonna try If it's ten thousand hours or the rest of my life,
10
I'm gonna love you Do you miss the road that you grew up on?
11
Did you get your middle name from your grandma?
12
When you think about you forever now, do you think of me?
13
When you close your eyes, tell me what are you dreaming?
14
Everything I wanna know at all I'd spend ten thousand hours and ten thousand more Oh,
15
if that's what it takes to learn it, sweetheart of yours And I might never get there,
16
but I'm gonna try If it's 10,000 hours or the rest of my life,
17
I'm gonna love you I'm gonna love you Ooh,
18
ooh, ooh Ooh, want the good and the bad,
19
everything in between Ooh, gotta cure my curiosity Ooh,
20
yeah, I'd spend ten thousand hours And ten thousand more Ooh,
21
if that's what it takes to learn The sweet heart of yours
22
And I might never get there But I'm gonna try
23
If it's ten thousand hours or the rest of my life I'm gonna love you I'm gonna love you
24
And I I'm gonna love you I'm gonna love you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “[Lyrics+Vietsub] 10000 Hours - Dan + Shay, Justin Bieber” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: thousand, ten, spend, learn, takes วิดีโอนี้มี 24 ประโยค และ 268 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:36 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 103 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 24 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sweetheart คำนาม/ˈswiːtˌhɑːt/หวานใจ
cure คำกริยา/kjɔː/รักษา, เยียวยา
grandma คำนาม/ˈɡɹænmɑː/ย่า, ยาย
curiosity คำนาม/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ความอยากรู้อยากเห็น, ความอยากรู้
smile คำกริยา/ˈsmaɪl/ยิ้ม
spend คำกริยา/spɪnd/จับจ่าย, ใช้จ่าย
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน
dance คำนาม/dæns/เต้นรำ
sweet คำคุณศัพท์/swit/หวาน
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
grow คำกริยา/ˈɡɹəʊ/งอก
forever คำกริยาวิเศษณ์/fəˈɹɛvɚ/ตลอดไป, นิรันดร
rain คำนาม/ˈɹeɪn/ฝน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do you love the rain?
  • Does it make you dance?
  • Does it make you smile?
  • Do you think of me?
  • Did you get your middle name from your grandma?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight never get
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna try · gonna love
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you dreaming

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น gonna, I'm, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: smile /ˈsmaɪl/, yours /jɔɹz/, dance /dæns/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, forever /fəˈɹɛvɚ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, cure /kjɔː/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, smile /ˈsmaɪl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sweetheart, cure, grandma เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →