Pratica di Shadowing: Michelle Obama ► Never Give Up - Motivational Speech for 2023 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

67 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The vast majority of our tuition came from loans and grants But let me tell you, every month, My father would write out his small check
2
He was determined to pay his portion of that tuition right on time.
3
even if it meant taken out loans when he fell short.
4
See, when I first set foot on campus, Oh, it all seems so big and overwhelming.
5
I didn't even know where to start.
6
how to pick out the right classes, how to even find the right buildings.
7
So I began to think that maybe all those doubters Might have been right.
8
I didn't even know how to furnish my own dorm room.
9
I saw all these other kids moving in all sorts of couches and lamps and decorations for their rooms, but When I unpack my belongings,
10
I realized that I didn't even have the right size sheets for my bed.
11
Mine were way too short.
12
So that first night, I stretched the sheets down as far as they could go.
13
Then I draped the covers over the foot of my bed, so When I crawled into bed, my legs were sticking out past the sheets, rubbing up the in that cold.
14
And I slept that way for the entire freshman year.
15
But, When you come from a family like mine, that's what you do.
16
You make the most of what you got.
17
Yeah, you -- you use -- All that good common sense And you don't make excuses.
18
You work hard.
19
and you always finish what you start.
20
And no matter what, you give everybody a fair shake.
21
And when somebody needs a hand, you offer yours.
22
See, those are the gifts my parents gave me.
23
their values.
24
And I quickly learned that those gifts were far more valuable than money or connections.
25
Because once I got to college, I found that when I applied all those values to my studies,
26
I was able to develop an entirely new set of skills that would I would use for the rest of my life.
27
skills like resilience, problem solving time management.
28
I learned to turn stumbles and missteps into sources of motivation.
29
A week with three tests and two papers wasn't a reason to stress out.
30
but a reason to plan.
31
A negative comment from a professor in class wasn't a reason to shut down.
32
but a reason to ask even more questions.
33
Most importantly, I realized that what really mattered
34
Wasn't how much money my parents made or what those people in my high school said about me.
35
What mattered was what was in my mind, and what was in my heart.
36
So, My four years in school gave me the confidence to know that if I could make it on a college campus, I can make it anywhere.
37
And that is the power of hope.
38
the belief that something better is always possible if you're willing to work for it and fight for it.
39
It is our fundamental belief in the power of hope that has allowed us to rise above the voices of doubt. and division.
40
of anger and fear that we have faced in our own lives and in the life of country.
41
Our hope that if we work hard enough and believe in ourselves Then we can be whatever we dream.
42
regardless of the limitations that others may place on it.
43
The hope that when people - Did you see us?
44
we truly are.
45
Maybe, just maybe, They too were inspired.
46
to rise to their best possible selves.
47
That's the kind of hope that every single one of us,
48
Politicians, parents, preachers, all of us need to be providing for our young people.
49
because that is what moves this country forward every single Be focused.
50
I'm not. Be determined. Be hopeful. Be empowered.
51
Empower yourselves with a good education.
52
then get out there and use that education to build a country worthy of your boundless crop.
53
Lead by example with hope Never fear.
54
and know that I will be with you.
55
rooting for you and working to support for the rest of my life.
56
And that is true, I know, for every person who were here day.
57
and for educators and advocates all across the nation get up every day
58
and woke their hearts out to lift up our young And I am so grateful to all of you.
59
passion and vacation all the hard work on behalf of our next generation and I can think of no better way.
60
to end my time as celebrate in So I wanna close this.
61
Thank you for everything you do for our kids.
62
and for our country.
63
Being your First Lady has been the greatest honor of my life.
64
And I hope I've made you proud.
65
Our hope for the future and the hard work that hope inspires.
66
So, That's my final message to young people as First Lady.
67
It is simple.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Perché praticare il parlato con questo video?

Questo video motivazionale di Michelle Obama offre un contesto ricco per esercitarsi nel parlato grazie alla sua eloquenza e alla forza dei messaggi trasmessi. Praticare l’inglese parlato attraverso questa shadowing site permette di assorbire non solo le parole, ma anche le emozioni e l’intonazione dell’oratrice. Imparare a ripetere le sue frasi aiuta a migliorare la propria pronuncia e a sviluppare una migliore comprensione della lingua parlata. Inoltre, il contenuto ispiratore offre un'opportunità unica per riflettere su valori come la resilienza e la determinazione, incoraggiando l'apprendimento e la motivazione personale.

Grammatica & Espressioni nel contesto

  • Strutture condizionali: Michelle usa frasi come "if you’re willing to work for it." Queste strutture indicano possibilità e conseguenze, elementi chiave per formulare frasi in inglese.
  • Tempi verbali progressivi: In espressioni come "I was able to develop," notiamo l’uso del passato per descrivere azioni completate, utile nello storytelling.
  • Domande retoriche: Domande come "What mattered was what was in my mind?" stimolano la riflessione e possono essere imitati per praticare il tono interrogativo.
  • Frasi imperativi: Michelle incoraggia l’azione con comandi come "Be determined." Questo tipo di espressione è utile per imparare a motivare gli altri o a esprimere desideri e bisogni.

Trappole comuni nella pronuncia

Nella sua esposizione, ci sono alcune parole e suoni che possono presentare delle difficoltà per chi sta migliorare la pronuncia inglese. Ad esempio:

  • "Resilience": Fai attenzione a pronunciare correttamente la 'z', che può facilmente essere confusa con una 's'.
  • "Motivation": Assicurati di enfatizzare correttamente la terza sillaba per una pronuncia chiara.
  • "Empowered": Questo termine ha un suono 'ow' che può risultare complicato; pratica con shadow speech per padroneggiarlo.

Usando la tecnica del shadowspeak, puoi esercitarti a ripetere queste parole e frasi esattamente come le senti nel video, aumentando così la tua affidabilità nel linguaggio parlato. Mettiti alla prova e ricorda che l’impegno nella pratica sarà sempre ripagato!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas allowed · have faced · has been
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere inspired · Be empowered

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →