Pratica di Shadowing: Miley Cyrus - Wrecking Ball (Official Video) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B1Mario - Let Me Love You (Official Video)
![In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park](https://img.youtube.com/vi/eVTXPUF4Oz4/mqdefault.jpg)
B1In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park
B1Within Temptation - All I Need (Music Video)
A2Miley Cyrus - The Climb
B1Katy Perry - Firework (Lyrics)
B1Taylor Swift - right where you left me (Lyrics)
B1The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")
B1Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics)
B1Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Official HD Video)
B1I Was A Bad Girl | Official music video
![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)
B1WizTheMc - Sensational [Official Video]
B1Mitski - My Love Mine All Mine (Official Lyric Video)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Miley Cyrus - Wrecking Ball”. Le parole che ritornano più spesso: wrecking, wreck, ball, wrecked, walked. Questo video contiene 26 frasi e 335 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:24. Chi parla lo fa lentamente, circa 98 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wreck sostantivo | /ˈɹɛk/ | relitto, rottame |
| blaze sostantivo | /bleɪz/ | fiamma, fiammata |
| spell sostantivo | /spɛl/ | incantesimo, formula magica |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negare |
| ash sostantivo | /ˈæʃ/ | cenere |
| vain aggettivo | /veɪn/ | vanitoso, vanesio |
| claw sostantivo | /klɔ/ | artiglio |
| crash sostantivo | /ˈkɹæʃ/ | fracasso |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltare |
| chain sostantivo | /ˈt͡ʃeɪn/ | catena |
| slowly avverbio | /ˈsloʊli/ | lentamente, adagio |
| kiss sostantivo | /kɪs/ | bacio |
| burn verbo | /bɝn/ | bruciare, incendiare |
| swear verbo | /ˈswɛɚ/ | giurare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, should've, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: ash /ˈæʃ/, crash /ˈkɹæʃ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wreck /ˈɹɛk/, blaze /bleɪz/, ash /ˈæʃ/, crash /ˈkɹæʃ/, jump /d͡ʒʌmp/
- /æ/ — più aperta della “e”: ash /ˈæʃ/, crash /ˈkɹæʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wreck, blaze, spell.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.