Pratique du Shadowing: Miley Cyrus - Wrecking Ball (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Mario - Let Me Love You (Official Video)
B1Taylor Swift - Look What You Made Me Do (Lyrics)
A2Miley Cyrus - The Climb
B1Kodaline - All I Want (Lyrics)
B1Katy Perry - Firework (Lyrics)
B1Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics)
B1Britney Spears - Criminal (Official Video)
B1Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Official HD Video)
B1Lola Young - Messy (Lyrics)
![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)
B1WizTheMc - Sensational [Official Video]
B1Mitski - My Love Mine All Mine (Official Lyric Video)
B1Justin Bieber - Beauty And A Beat (Lyrics Video) ft. Nicki Minaj
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Miley Cyrus - Wrecking Ball ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wrecking, wreck, ball, wrecked, walked. Cette vidéo contient 26 phrases et 335 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:24. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wreck nom | /ˈɹɛk/ | épave |
| blaze nom | /bleɪz/ | feu, flambée |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| deny verbe | /dəˈnaɪ/ | nier, démentir |
| ash nom | /ˈæʃ/ | cendre |
| vain adjectif | /veɪn/ | vaniteux |
| claw nom | /klɔ/ | griffe |
| crash nom | /ˈkɹæʃ/ | fracas |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| chain nom | /ˈt͡ʃeɪn/ | chaîne |
| slowly adverbe | /ˈsloʊli/ | lentement |
| kiss nom | /kɪs/ | baiser, bisou |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
| swear verbe | /ˈswɛɚ/ | jurer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come down verbe | descendre, tomber |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | should've let |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will always · will always want |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, should've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ash /ˈæʃ/, crash /ˈkɹæʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, chain /ˈt͡ʃeɪn/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wreck /ˈɹɛk/, crash /ˈkɹæʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wreck, blaze, spell.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.