Практика Shadowing: Miley Cyrus - Wrecking Ball (Official Video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1Mario - Let Me Love You (Official Video)
![In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park](https://img.youtube.com/vi/eVTXPUF4Oz4/mqdefault.jpg)
B1In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park
B1Teddy Swims - Lose Control (Live)
A2Miley Cyrus - The Climb
B1Katy Perry - Firework (Lyrics)
B1Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
B1Sia - Alive (Official Video)
B1M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
B1Taylor Swift - White Horse
B1SXYBIT – Love Never Breaks
B1Within Temptation - All I Need (Music Video)
B1Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Miley Cyrus - Wrecking Ball». Чаще всего повторяются слова: wrecking, wreck, ball, wrecked, walked. В этом видео 26 предложений и 335 слов для шедоуинга. Речь длится 3:24. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wreck существительное | /ˈɹɛk/ | ава́рия |
| blaze существительное | /bleɪz/ | пла́мя, ого́нь |
| spell существительное | /spɛl/ | заклина́ние, за́говор |
| deny глагол | /dəˈnaɪ/ | отрица́ть, отверга́ть |
| ash существительное | /ˈæʃ/ | пе́пел, зола́ |
| vain прилагательное | /veɪn/ | тщесла́вный, показно́й |
| claw существительное | /klɔ/ | ко́готь |
| crash существительное | /ˈkɹæʃ/ | гро́хот, треск |
| jump глагол | /d͡ʒʌmp/ | пры́гать, пры́гнуть |
| chain существительное | /ˈt͡ʃeɪn/ | цепь, цепо́чка |
| slowly наречие | /ˈsloʊli/ | ме́дленно |
| kiss существительное | /kɪs/ | поцелу́й |
| burn глагол | /bɝn/ | жечь, сжига́ть |
| swear глагол | /ˈswɛɚ/ | кля́сться, покля́сться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, should've, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: ash /ˈæʃ/, crash /ˈkɹæʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wreck, blaze, spell.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.