Практика Shadowing: Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I threw a wish in the well, don't ask me, I'll never tell I looked at you as it fell,
2
and now you're in my way I'd trade my soul for a wish, pennies and dimes for a kiss I wasn't looking for this,
3
but now you're in my way Your stare was holding, ripped jeans, skin was showing Hot night wind was blowing, where you think you're going, baby?
4
Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number,
5
so call me maybe It's hard to look right at you, baby But here's my number,
6
so call me maybe Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number,
7
so call me maybe And all the other boys try to chase me But here's my number,
8
so call me baby You took your time with the call,
9
I took no time with the fall You gave me nothing at all, but still you're in my way I beg and borrow and steal,
10
at first sight and it's real I didn't know I would feel it, but it's in my way Your stare was holding,
11
ripped jeans, skin was showing Hot night, wind was blowing Where you think you're going, baby?
12
Hey, I just met you And this is crazy
13
But here's my number So call me maybe It's hard to look right At you,
14
baby But here's my number So call me maybe Hey,
15
I just met you And this is crazy But here's my number
16
So call me maybe And all the other boys tried to chase me But here's my number,
17
so call me baby Before you came into my life, I met you so bad I met you so bad,
18
I met you so, so bad Before you came into my life, I met you so bad And you should know that I met you so,
19
so bad It's hard to look right at you,
20
baby But here's my number, so call me maybe Hey,
21
I just met you, and this is crazy But here's my number,
22
so call me maybe And all the other boys try to chase me But here's my number,
23
so call me maybe Before you came into my life, I missed you so bad I missed you so bad,
24
I missed you so, so bad Before you came into my life, I missed you so bad And you should know that So call me baby
25
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Что вы научитесь

Этот клип идеально подходит для практики разговорного английского, особенно если вы хотите улучшить навыки быстрого общения и эмоциональной экспрессии. Сначала вы освоите, как говорить на английском естественно, не задерживаясь на каждом слове — это важно для живых диалогов. Затем научитесь передавать легкость и игривость в речи, что поможет вам выглядет более уверенно в неформальных ситуациях. И, наконец, попрактикуетесь в использовании фраз, которые часто используются в повседневной жизни, например, "here's my number" или "call me maybe".

Слушайте, как звуки соединяются

В песне много примеров connected speech (связной речи), которые делают английский более плавным. Обратите внимание на сокращения: "I'll never tell" звучит как "I'll nev'r tell", а "don't ask me" — как "don't ask me" с мягким переходом между "ask" и "me". Также есть линкинг: "and now you're in my way" превращается в "an' now you're in my way", где "and" сглаживается до "an'". Эти детали помогут вам понять, почему иногда английский звучит не так, как пишется, и научиться воспринимать его быстрее.

Говорите, как носитель: ритм и ударение

Чтобы научиться говорить как в клипе, попробуйте shadow speak (или shadowspeak) — повторяйте за исполнителем сразу же, копируя его ритм и ударение. Обратите внимание, что в фразах "Hey, I just met you, and this is crazy" ударение падает на "Hey", "just", "met", "this", "crazy" — это делает речь динамичной. Также обратите внимание на интонацию: в вопросах "so call me maybe?" она поднимается в конце, а в утвердительных предложениях — спускается. Пracтикуйте это несколько раз, и вы заметите, как ваша речь становится более естественной и понятной для носителей.

Используйте этот клип для учения английского по видео — он не только веселый, но и очень эффективный. Памятите: главное — не бояться ошибок, а повторять, повторять, повторять. Сегодня вы повторяете песню, а завтра сможете свободно общаться с иностранцами!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwasn't looking · was holding · was showing
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould know
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're going

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →