Pratique du Shadowing: Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe ». Les mots qui reviennent le plus souvent : met, baby, crazy, missed, chase. Cette vidéo contient 25 phrases et 412 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| rip verbe | /ɹɪp/ | se déchirer |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| penny nom | /ˈpɛni/ | penny |
| borrow verbe | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprunter |
| blow verbe | /bloʊ/ | souffler |
| sight nom | /saɪt/ | vue |
| skin nom | /skɪn/ | peau |
| wind nom | /ˈwɪnd/ | souffle |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| throw verbe | /θɹoʊ/ | déplacer, bouger |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | wasn't looking · was holding · was showing |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should know |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're going |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chase /t͡ʃeɪs/, jeans /d͡ʒiːnz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rip /ɹɪp/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, throw /θɹoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chase, rip, stare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






![Sabrina Carpenter - Goodbye [MM Sub]](https://img.youtube.com/vi/Cuq7EEZRbSo/mqdefault.jpg)




