Pratique du Shadowing: Colbie Caillat - Try (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Put your makeup on, get your nails done, curl your hair, run the extra mile,
2
keep it slim, so they like you. Do they like you?
3
Get your sexy on, don't be shy girl, take it off This is what you want,
4
to belong Do they like you? Do you like you?
5
You don't have to try so hard You don't have to give it all away You just have to get up,
6
get up, get up, get up You don't have to change a single thing You don't have to try,
7
try, try You don't have to try,
8
try, try You don't have to try You don't have to try You don't have to try
9
Get your shopping on at the mall, max your credit cards You don't have to choose,
10
buy it all So they like you, do they like you?
11
Wait a second, why should you care what they think of you When you're all alone by yourself,
12
do you like you? Do you like you?
13
You don't have to try so hard You don't have to give it all away You just have to get up,
14
get up, get up, get up You don't have to change Don't touch baby Now work anymore Can we do something?
15
Can we get this better?
16
A healthy now?
17
What was the best?
18
Can we switch these pieces on a seat?
19
Did you then you gave me the weight? To be
20
continued...
21
You don't have to try so hard You don't have to give it all away You just have to get up,
22
get up, get up, get up You don't have to change a single thing You don't have to try, try, try, try I, I, you don't have to try,
23
try, try, try I, I,
24
you don't have to try You don't have to try Take your makeup off,
25
let your hair down Take a breath, look into the mirror, at yourself Don't you like you?
26
Cause I like you Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Colbie Caillat - Try ». Cette vidéo contient 26 phrases et 334 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:31. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 13 de ses 26 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
sexy adjectif/ˈsɛksi/sexy
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
mall nom/mɔːl/centre commercial, mail
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
nail nom/neɪl/ongle
curl nom/kɜɹl/boucle
sling nom/ˈslɪŋ/fronde, bricole
switch nom/swɪt͡ʃ/interrupteur
mile nom/maɪ̯l/mille
credit nom/ˈkɹɛdɪt/crédit, mérite
extra adjectif/ˈɛkstɹə/supplémentaire
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
touch verbe/tʌt͡ʃ/toucher
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do they like you?
  • Do you like you?
  • Can we get this better?
  • Can we switch these pieces on a seat?
  • Did you then you gave me the weight?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, healthy /ˈhɛl.θi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: switch /swɪt͡ʃ/, choose /t͡ʃuːz/, touch /tʌt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mirror /ˈmiɹɚ/, breathe /bɹiːð/, curl /kɜɹl/, credit /ˈkɹɛdɪt/, extra /ˈɛkstɹə/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: belong /bɪˈlɒŋ/, sling /ˈslɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mirror, sexy, belong.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →