Pratique du Shadowing: Colbie Caillat - Bubbly (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1midnightpetals - in between(Official Lyric Video)
B1Michael Bublé - Sway (Official Lyric Video)
B1Sean Kingston, Justin Bieber - Eenie Meenie (Official Video)
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B1Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
B1So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
B1Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple
B1Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
B1Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
B1Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
B1Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
B1yung kai - blue (official music video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 22 phrases et 272 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle lentement, environ 93 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — où, là où. Regardless of the place in, at or to which.
- toe /təʊ/ (nom) — orteil, doigt de pied. Each of the five digits on the end of the human foot.
- silly /ˈsɪl.i/ (adjectif) — sot, insensé. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- awake /əˈweɪk/ (verbe) — se réveiller. To become conscious after having slept.
- warmth /wɔɹmθ/ (nom) — chaleur. A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
- adore /əˈdoɹ/ (verbe) — adorer. To worship.
- tuck /tʌk/ (verbe) — rentrer. To pull or gather up (an item of fabric).
- crinkle /ˈkɹɪŋkəl/ (verbe) — froisser. To fold, crease, crumple, or wad.
- tingle /ˈtɪŋɡəl/ (verbe) — picoter. To feel a prickling or mildly stinging sensation.
- windowpane /ˈwɪndoʊˌpeɪn/ (nom) — vitre, carreau. A piece of glass filling a window or a section of a window.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I've, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wherever, toe, silly.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | Will you count · Will you make |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.