Pratica di Shadowing: Colbie Caillat - Bubbly (Official Music Video) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
Video consigliato
B1midnightpetals - in between(Official Lyric Video)
B1Michael Bublé - Sway (Official Lyric Video)
B1Sean Kingston, Justin Bieber - Eenie Meenie (Official Video)
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B1Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
B1So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
B1Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple
B1Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
B1Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
B1Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
B1Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
B1yung kai - blue (official music video)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 22 frasi e 272 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:55. Chi parla lo fa lentamente, circa 93 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — dovunque. Regardless of the place in, at or to which.
- toe /təʊ/ (sostantivo) — dito del piede, dito. Each of the five digits on the end of the human foot.
- silly /ˈsɪl.i/ (aggettivo) — sciocco. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- asleep /əˈsliːp/ (aggettivo) — addormentato. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- awake /əˈweɪk/ (verbo) — svegliarsi. To become conscious after having slept.
- warmth /wɔɹmθ/ (sostantivo) — calore. A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
- adore /əˈdoɹ/ (verbo) — adorare. To worship.
- tuck /tʌk/ (verbo) — rimboccare, ripiegare. To pull or gather up (an item of fabric).
- tingle /ˈtɪŋɡəl/ (verbo) — formicolare, pizzicare. To feel a prickling or mildly stinging sensation.
- windowpane /ˈwɪndoʊˌpeɪn/ (sostantivo) — vetrata, cristallo. A piece of glass filling a window or a section of a window.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come I've, gonna, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wherever, toe, silly.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've been |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | Will you count · Will you make |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.