Shadowing Practice: Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

I threw a wish in the well, don't ask me, I'll never tell I looked at you as it fell,

and now you're in my way I'd trade my soul for a wish, pennies and dimes for a kiss I wasn't looking for this,

but now you're in my way Your stare was holding, ripped jeans, skin was showing Hot night wind was blowing, where you think you're going, baby?

Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number,

so call me maybe It's hard to look right at you, baby But here's my number,

so call me maybe Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number,

so call me maybe And all the other boys try to chase me But here's my number,

so call me baby You took your time with the call,

I took no time with the fall You gave me nothing at all, but still you're in my way I beg and borrow and steal,

at first sight and it's real I didn't know I would feel it, but it's in my way Your stare was holding,

ripped jeans, skin was showing Hot night, wind was blowing Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you And this is crazy

But here's my number So call me maybe It's hard to look right At you,

baby But here's my number So call me maybe Hey,

I just met you And this is crazy But here's my number

So call me maybe And all the other boys tried to chase me But here's my number,

so call me baby Before you came into my life, I met you so bad I met you so bad,

I met you so, so bad Before you came into my life, I met you so bad And you should know that I met you so,

so bad It's hard to look right at you,

baby But here's my number, so call me maybe Hey,

I just met you, and this is crazy But here's my number,

so call me maybe And all the other boys try to chase me But here's my number,

so call me maybe Before you came into my life, I missed you so bad I missed you so bad,

I missed you so, so bad Before you came into my life, I missed you so bad And you should know that So call me baby

Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

28 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe”. המילים שחוזרות הכי הרבה: met, baby, crazy, missed, chase. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-412 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:15. הדובר שומר על קצב יציב של כ-127 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
chase פועל	/t͡ʃeɪs/	רדף
rip פועל	/ɹɪp/	קָרַע
stare פועל	/stɛɚ/	בָּהָה
steal פועל	/stiːl/	גָּנַב, גָּזַל
penny שם עצם	/ˈpɛni/	פֶּנִי
borrow פועל	/ˈbɑɹ.oʊ/	שָׁאַל
sight שם עצם	/saɪt/	מַרְאֶה
skin שם עצם	/skɪn/	עוֹר
stupid שם תואר	/ˈstjuːpɪd/	טיפש \ טִפֵּשׁ, מטופש
throw פועל	/θɹoʊ/	זרק, העיף
soul שם עצם	/soʊl/	נְשָׁמָה, נֶפֶשׁ

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר	wasn't looking · was holding · was showing
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות	should know
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	you're going

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, didn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rip /ɹɪp/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, throw /θɹoʊ/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: jeans /d͡ʒiːnz/, wind /ˈwɪnd/, stupid /ˈstjuːpɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chase, rip, stare.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics

I Was A Bad Girl | Official music video

Need You Now - Lady Antebellum (Lyrics)

Adele live - One and Only

Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]

Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video)

Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)

Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]

Colbie Caillat - Try (Official Video)

Love Me

Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)