Shadowing Practice: Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
If you seek Amy.
2
A piece of lime for the drink that I'ma buy her Do you know just what she likes?
3
Oh, oh, oh, tell me have you seen her?
4
Cause I'm so, oh, I can get her off of my brain I just wanna
5
go to the party she gon' go Can somebody take me home?
6
Ha ha he he ha ha ho Love me, hate me, say what you want about me But all the boys
7
and all the girls are begging to live you seeking me Love me, hate me, but can't you see what I see?
8
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek in me Love me, love me
9
Amy told me that she's gonna meet me up I don't know where I win
10
or now they're closing off the club I've seen her once
11
or twice before she knows my face But it's hard to see with all the people standing in the way Oh,
12
oh, tell me have you seen my cousin?
13
Oh, I can get her off of my brain I just
14
wanna go to the party she gon' go Can somebody take me home?
15
Ha, ha, hee, ha, ha, oh Love me, hate me, say what you want about me But all of the boys
16
and all of the girls are begging to if you're seeking me Love me, hate me, but can't you see what I see?
17
All of the boys and all of the girls are begging to live, if you're seeking me Oh, say what you want about me Oh,
18
but can't you see what I see?
19
Oh, say what you want about me So tell me if you see her
20
Who the hell if she was wearing and what she was like?
21
Cause I've been waiting here forever Who the hell if she was going out of mine?
22
Oh baby, baby, if you're sleeping me tonight Oh, oh baby, baby, we'll do whatever you like Oh baby,
23
baby, baby Oh baby, baby, baby La, la, la, la,
24
la, la, la, la, la Love me,
25
hate me, say what you want about me But all the boys and all the girls are begging to live, you're seeking me Love me,
26
hate me, can't you see what I see?
27
All the boys and all the girls are begging to live,
28
you're seeking me Say what you want about me Love me,
29
hate me But can't you see what I see?
30
All of the boys and all of the girls are begging to live you seeking me Love me, hate me Tell you about me Oh,
31
can't you see what I see?
32
Love me, hate me Let you, let me know you Let me know you Let me know
33
you Let me know you Let me know you Let me know you Let me know you I'm not here!
34
It doesn't make any sense, does it?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Britney Spears - If U Seek Amy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: baby, hate, begging, boys, girls. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-494 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:45. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 93% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 14 מתוך 34 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cousin שם עצם/ˈkʌz(ə)n/דּוֹדָן, דּוֹדָנִית
seek פועל/ˈsiːk/חִפֵּשׂ
brain שם עצם/ˈbɹeɪ̯n/מוח \ מֹחַ
somebody/ˈsʌmˌbədi/מִישֶׁהוּ
wear פועל/wɛ(ə)ɹ/לָבַשׁ
drink פועל/ˈdɹɪŋk/שָׁתָה, גָּמַע
twice תואר הפועל/twaɪs/פעמיים \ פַּעֲמַיִם, שְׁתֵּי פְּעָמִים
forever תואר הפועל/fəˈɹɛvɚ/לנצח, לעולם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, you're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wear /wɛ(ə)ɹ/, twice /twaɪs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brain /ˈbɹeɪ̯n/, wear /wɛ(ə)ɹ/, drink /ˈdɹɪŋk/, forever /fəˈɹɛvɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cousin, seek, brain.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →