Pratica di Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Indonesia Mentally Disabled (VOA) - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
⏸ In Pausa
21 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
2
Human Rights Watch has released a new report called Living in Hell.
3
It documents the practice of pasum in Indonesia.
4
Pasum is when a person suffering from mental problems is separated from other people.
5
The person in Pasun is forced to eat,
6
sleep, and stay in one small place.
7
The Human Rights Watch report says about 18,000 people currently live in Pasun in Indonesia.
8
The reports tell of one case in which a man was trapped in a room for 15 years.
9
Another case involved a 24-year-old woman suffering from depression.
10
Photos show her chained to a wooden platform that serves as a bed.
11
Shanta Roo Barigue is the director of Human Rights Watch's Disability Rights Division.
12
She says the organization has documented abuse of the mentally sick in many countries.
13
She says mental health problems are often misunderstood.
14
People in Indonesia and other countries do not see mental disorders as medical conditions, she says.
15
Instead, many believe evil spirits cause mental sickness.
16
As a result, people often seek cures from spiritual healers or through prayer.
17
Indonesia banned the practice of pasung almost 40 years ago.
18
However, Barige says the government has not done enough to end Pasum.
19
Human Rights Watch is calling on Indonesia to enforce the ban.
20
It also says the government should establish a community-based mental health care system.
21
For VOA Learning English, I'm Nikki Strong.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di praticare la pronuncia e l'ascolto dell'inglese attraverso un report informativo di VOA Learning English. Analizzeremo il tema delicato dei diritti umani e della salute mentale in Indonesia, un argomento che non solo è importante, ma anche di grande attualità. Gli studenti potranno ascoltare il testo originale, prestando particolare attenzione alla dizione e all’intonazione, per migliorare le loro capacità di parlare in inglese e per utilizzare un linguaggio ricco e appropriato in situazioni rilevanti.

Vocabolario e frasi chiave

  • Human Rights Watch - Organizzazione che si occupa dei diritti umani.
  • Pasum - Pratica di isolamento per le persone con malattie mentali.
  • Salute mentale - Stato di benessere psicologico e sociale.
  • Disturbi mentali - Condizioni di salute che influenzano il pensiero, l'umore e il comportamento.
  • Guarigione spirituale - Ricerca di cure tramite guaritori spirituali o preghiere.
  • Documentare l’abuso - Verificare e registrare situazioni di maltrattamento.
  • Comunità basata sulla salute mentale - Sistema che fornisce assistenza psichiatrica a livello di comunità.

Consigli per la pratica

Per migliorare la vostra pronuncia e le vostre abilità di ascolto, vi incoraggio a utilizzare la tecnica del shadowing in inglese. In questo video, prova a imitare la speaker mentre parla. Iniziate ascoltando il video a una velocità normale, poi fermatevi per ripetere brevemente ciò che avete appena sentito. Concentratevi non solo sulle parole, ma anche sul tono e sull'intonazione. È utile ripetere sezioni più brevi, portando il vostro tempo ad abituarvi al ritmo del parlato.

Considerate di fare pratica con shadowspeaks; annotate le frasi dove la dizione è più chiara e ripetetele. Non abbiate paura di fermarvi e tornare indietro se necessario. Essere consapevoli delle sfide specifiche della pronuncia, come le vocali e i suoni, vi aiuterà notevolmente a migliorare la pronuncia inglese. Ricordate, imparare l'inglese con youtube è un modo efficace per lavorare su fonetica e dizione in modo divertente e informale. Praticate regolarmente e noterete un netto miglioramento nella vostra capacità di comunicare in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè