Pratica di Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Nobel Prize for Medicine Announced (VOA) - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
⏸ In Pausa
21 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
2
Sweden's Nobel Prize Committee says the 2015 Nobel Prize for Medicine will go to scientists from Ireland,
3
Japan, and China.
4
William Campbell from Ireland and Satoshi Omura from Japan share the prize for their discovery of the drug Evermectin.
5
The Nobel Committee praised their work on what it called a novel therapy.
6
The treatment fights infections caused by roundworm parasites.
7
Doctors are now using avermectin to treat river blindness.
8
Mr. Omura said the drug came from a substance taken from a microbe found on a golf course near Tokyo.
9
Tokyo.
10
The prize for medicine is also going to Chinese researcher Tu Yoyo.
11
She discovered artemisinin.
12
Artemisinin is a drug that has sharply lowered the number of people who die from malaria.
13
The committee said the discoveries have given the world powerful new ways to fight two dangerous diseases.
14
It said those diseases affect hundreds of millions of people every year.
15
The committee added that the consequences in terms of improved human health and reduced suffering are immeasurable.
16
Ms. Tu is the chief professor at the China Academy of Traditional Medicine.
17
Mr. Campbell currently works as research fellow emeritus at Drew University in New Jersey.
18
Mr. Omura has two doctorate degrees,
19
one in pharmacological sciences, the other in chemistry.
20
He is a professor emeritus at Kitasaku University in Japan.
21
For VOA Learning English, I'm Anne Ball.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto & Sfondo

In questo video, la relatrice Anne Ball fornisce un rapporto sui premi Nobel per la Medicina del 2015. La cerimonia di premiazione ha riconosciuto il lavoro di scienziati provenienti da Irlanda, Giappone e Cina per le loro scoperte significative nel trattamento di malattie infettive gravi. Come apprendenti della lingua inglese, seguire questo tipo di contenuto offre non solo l'opportunità di ascoltare pronunce corrette, ma anche di ampliare il vocabolario e la comprensione delle informazioni nel campo scientifico e medico. Utilizzare video come questo per imparare l'inglese con youtube è un approccio innovativo ed efficace.

I 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • "The Nobel Prize Committee says..." - Importante per discutere premi e riconoscimenti.
  • "The treatment fights infections caused by roundworm parasites." - Utile per descrivere terapie e malattie.
  • "The discoveries have given the world powerful new ways to fight..." - Per esprimere impatti e innovazioni.
  • "Doctors are now using avermectin to treat river blindness." - Per parlare di pratiche mediche moderne.
  • "The consequences in terms of improved human health..." - Per discutere risultati e benefici della scienza.

Guida Passo-passo al Shadowing

Per affrontare la difficoltà di questo video e migliorare il tuo inglese parlato, puoi seguire questi passaggi del shadowing in inglese. Questa tecnica è utile per perfezionare la pronuncia e il ritmo. Ecco come procedere:

  1. Ascolta attentamente: Prima di tutto, ascolta l'intero video senza tentare di ripetere. Concentrati sulla comprensione del contenuto.
  2. Segmenta il video: Dividi il video in porzioni più piccole. Focalizzati su 20-30 secondi alla volta per non sentirti sopraffatto.
  3. Ripeti con shadowspeak: Dopo aver ascoltato una porzione, prova a ripetere immediatamente le frasi. Imita l’intonazione e il ritmo dell'oratrice.
  4. Verifica la tua pronuncia: Registra la tua voce mentre ripeti. Confronta la tua pronuncia con quella dell'oratrice per identificare aree di miglioramento.
  5. Pratica regolarmente: Dedica del tempo ogni giorno al shadow speak utilizzando vari video. Maggiore sarà la tua esposizione, migliore sarà la tua capacità di parlare fluentemente.

Utilizzando questi suggerimenti pratici e integrando l'uso di un shadowing site puoi migliorare notevolmente le tue capacità linguistiche e la tua fiducia nel parlare inglese. Buona fortuna e continua a praticare!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè