Pratica di Shadowing: Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Tissue Glue (VOA) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

22 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
From VOA Learning English, this is the Science Report.
2
Medical adhesive products are becoming more common.
3
Doctors use medical adhesives to help reconnect damaged tissue.
4
They are able to stick fast and hold the tissue together.
5
But until recently, no product had been approved for use inside the human body.
6
Earlier this year, the United States Food and Drug Administration approved a kind of biodegradable glue for use in surgical operations.
7
The product, called tissue glue, breaks down over time.
8
Eric Beckman teaches engineering at the University of Pittsburgh.
9
He says tissue glue was created by accident.
10
Around 2001, Mr. Beckman and a dental surgeon at the university were working on a problem.
11
They had set out to design a tissue regeneration substance in a laboratory.
12
In the process, they accidentally discovered a sticky, glue-like substance.
13
Tissue glue is a chemical compound used to make plastic.
14
It is non-toxic, meaning it is not harmful to humans.
15
Doctors can now use it to connect big pieces of skin and tissue inside the body.
16
Eric Beckman says the university researchers recognized the possibility of developing and marketing tissue glue.
17
Nothing like that existed for use inside the body.
18
Professor Beckman says the Food and Drug Administration approved the glue for connecting
19
large skin flaps in an operation that removes extra fat and skin.
20
He says the product also helps reduce fluid buildup by holding tissues close together.
21
The new glue also means fewer medical problems and a quicker recovery for the patient.
22
In Europe, tissue glue has been approved for use in breast cancer and lymph node dissection surgeries.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 22 frasi e 268 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:51. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (sostantivo) — tessuto. Thin, woven, gauzelike fabric.
  • glue /ɡlu/ (sostantivo) — colla. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
  • approve /əˈpɹuːv/ (verbo) — approvare. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
  • connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — connettere, connettersi. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • substance /ˈsʌbstəns/ (sostantivo) — sostanza. Physical matter; material.
  • discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — scoprire, trovare. To find or learn something for the first time.
  • breast /bɹɛst/ (sostantivo) — mammella, poppa. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
  • fewer /ˈfjuː.ɚ/ — meno. Less; a smaller amount of something non-integral commonly expressed as an integer
  • laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (sostantivo) — laboratorio. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
  • toxic /ˈtɒk.sɪk/ (aggettivo) — tossico. Having a chemical nature that is harmful to health or lethal if consumed or otherwise entering into the body in sufficient quantities.
  • accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ (avverbio) — casualmente, accidentalmente. In an accidental manner; by chance, unexpectedly.
  • fluid /ˈflu.ɪd/ (sostantivo) — fluido. Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma.
  • compound /ˈkɑmpaʊnd/ (sostantivo) — composto, miscuglio. Anything made by combining several things.
  • surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (sostantivo) — chirurgo. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
  • dental /ˈdɛn.təl/ (aggettivo) — dentario, dentale. Of or concerning the teeth.

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, dissection /dɪˈsɛkʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, biodegradable /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tissue, glue, approve.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →