Prática de Shadowing: Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Tissue Glue (VOA) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
From VOA Learning English, this is the Science Report.
2
Medical adhesive products are becoming more common.
3
Doctors use medical adhesives to help reconnect damaged tissue.
4
They are able to stick fast and hold the tissue together.
5
But until recently, no product had been approved for use inside the human body.
6
Earlier this year, the United States Food and Drug Administration approved a kind of biodegradable glue for use in surgical operations.
7
The product, called tissue glue, breaks down over time.
8
Eric Beckman teaches engineering at the University of Pittsburgh.
9
He says tissue glue was created by accident.
10
Around 2001, Mr. Beckman and a dental surgeon at the university were working on a problem.
11
They had set out to design a tissue regeneration substance in a laboratory.
12
In the process, they accidentally discovered a sticky, glue-like substance.
13
Tissue glue is a chemical compound used to make plastic.
14
It is non-toxic, meaning it is not harmful to humans.
15
Doctors can now use it to connect big pieces of skin and tissue inside the body.
16
Eric Beckman says the university researchers recognized the possibility of developing and marketing tissue glue.
17
Nothing like that existed for use inside the body.
18
Professor Beckman says the Food and Drug Administration approved the glue for connecting
19
large skin flaps in an operation that removes extra fat and skin.
20
He says the product also helps reduce fluid buildup by holding tissues close together.
21
The new glue also means fewer medical problems and a quicker recovery for the patient.
22
In Europe, tissue glue has been approved for use in breast cancer and lymph node dissection surgeries.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 22 frases e 268 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:51. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (substantivo) — tecido. Thin, woven, gauzelike fabric.
  • glue /ɡlu/ (substantivo) — cola, grude. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
  • approve /əˈpɹuːv/ (verbo) — aprovar, sancionar. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
  • connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — conectar. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • substance /ˈsʌbstəns/ (substantivo) — substância. Physical matter; material.
  • discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — descobrir. To find or learn something for the first time.
  • breast /bɹɛst/ (substantivo) — seio, peito. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
  • fewer /ˈfjuː.ɚ/ — menos. Less; a smaller amount of something non-integral commonly expressed as an integer
  • laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (substantivo) — laboratório. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
  • toxic /ˈtɒk.sɪk/ (adjetivo) — tóxico. Having a chemical nature that is harmful to health or lethal if consumed or otherwise entering into the body in sufficient quantities.
  • accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ (advérbio) — acidentalmente. In an accidental manner; by chance, unexpectedly.
  • fluid /ˈflu.ɪd/ (substantivo) — fluido, líquido. Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma.
  • compound /ˈkɑmpaʊnd/ (substantivo) — composto. Anything made by combining several things.
  • surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (substantivo) — cirurgião. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
  • dental /ˈdɛn.təl/ (adjetivo) — dental, dentário. Of or concerning the teeth.

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, dissection /dɪˈsɛkʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, biodegradable /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tissue, glue, approve.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →