Pratica di Shadowing: Pizza Bean - Mr Bean | WildBrain - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
I don't know.
2
Lunchtime Teddy!
3
What can we make? Or...
4
I could just get a pizza.
5
Yes, I think I will.
6
Hello?
7
Don Crustione!
8
One pepperoni pizza on its way But
9
On a bit today I'm still hungry
10
Hmm I wonder if I could make my own Oh
11
Oh Good
12
money Oh
13
Peeta baby Peeta been really large It's a babe they're really good
14
Oh
15
pizza Pizza bean
16
Yes, yes, okay Pizza babe.
17
No, I've got it.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
Bye.
21
Hello pizza babe.
22
Thank you It's a babe Oh
23
Thank you Right, yes, yes, yes, sir.
24
That's a mushroom.
25
I hope the answer is yes
26
Pepperoni, please.
27
Pepperoni, yes.
28
Thank you.
29
Bye.
30
Oh
31
Delivery time Why are no orders
32
Hello pizza man could you hang on a minute please?
33
Thank you Hello pizza babe could I call you back?
34
Thank you You take it I can't stop Teddy.
35
Sorry.
36
Why are no orders?
37
I'm a losing a fortune What's this some new guy
38
But that is it no more what closed Oh,
39
I don't believe it Okay, one last one pizza bean Mm -hmm.
40
Okay.
41
Yes.
42
I've got that.
43
Thank you.
44
Bye Hmm
45
Pizza Bane
46
Senior B oh good evening do you know who
47
I am oh no I am done questioning the pizza
48
man I've got a bone to pick with you
49
but it could wait this town ain't big enough for the both of us.
50
I'm putting you out of business.
51
Permanently.
52
Boys?
53
Come here, you!
54
Oh Oh
55
That's a good pizza She best I ever tasted.
56
Oh my god.
57
You must tell me your secret.
58
Oh my secret A pizza machine.
59
Interesting.
60
I'm going to make you an offer.
61
You can't refuse.
62
This for your machine.
63
Oh As monsieur decided yet
64
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
65
no, no, no, no, no,
66
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
67
no, no, no, no, no. Oh Oh,
68
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
69
oh, oh, oh, oh, oh,
70
oh, oh, oh, oh, oh.
71
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
72
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
73
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
74
oh, oh Oh Can I help you?
75
I don't know.
76
Open her up, then.
77
Open her up.
78
This sort of thing must...
79
Oh, dear me.
80
No, no, no, no, no. What?
81
I'll tell you what.
82
I'll give you a tenner for it.
83
There you go.
84
Take it or leave it.
85
That's enough.
86
Over a bit.
87
Over a bit.
88
Let me down, down.
89
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop,
90
stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop,
91
stop, stop, stop, stop, stop, stop,
92
stop Sucka!
93
Ta -da!
94
Oh, my God.
95
What?
96
Okay, let's
97
go.
98
Oh, my God, I, I, I, I, I, I, I,
99
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
100
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
101
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
102
oh, oh, oh, oh Oh That one!
103
No! That one!
104
Mum!
105
Babe!
106
Hello!
107
What are you doing here?
108
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
109
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
110
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
111
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
112
oh, oh Oh
113
Let's see.
114
Hey.
115
Oh.
116
Put that.
117
That's it.
118
That's it.
119
That's it.
120
That's it.
121
That's it.
122
That's it.
123
That's it.
124
That's it.
125
That's it.
126
That's it.
127
That's it.
128
That's it.
129
That's it.
130
That's it.
131
That's it.
132
That's it.
133
Ha ha ha ha ha
134
ha ha ha
135
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
136
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
137
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
138
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
139
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
140
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Hmm?
141
Hmm?
142
Hmm?
143
Hmm?
144
Ah, this feels...
145
Ah!
146
Ah!
147
Oh!
148
Ah!
149
Ah!
150
Ah!
151
Ah!
152
Ah!
153
Ah!
154
Ah!
155
Ah!
156
Ah!
157
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
158
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
159
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
160
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
161
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
162
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
163
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
164
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
165
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
166
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
167
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Thank you.
168
Oh, my God.
169
Oh, my God.
170
Uh -oh.
171
Oh Hello you again Oh
172
Oh This
173
Oh, my God.
174
I'm hearing...
175
There's nothing!
176
Come on, come on!
177
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
178
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
179
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
180
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
181
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
182
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
183
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
184
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Oh
185
Good Mmm, I love it.
186
I don't know what to do, but I don't know what to do.
187
Oh We must have
188
It's still inside here.
189
What?
190
What?
191
Oh.
192
Oh.
193
Oh.
194
Oh.
195
Oh.
196
Ah.
197
Oh, no, no, no, no,
198
no, no, no, no, no,
199
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
200
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
201
Oh I
202
don't know.
203
Huh?
204
Right.
205
Oh, my God, my God, my God, my God.
206
Hmm.
207
Huh.
208
Go and get it!
209
Oh, God!
210
Tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
211
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
212
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
213
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
214
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
215
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
216
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
217
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
218
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
219
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk t Oh, my God.
220
Oh Oh,
221
lovely.
222
Yeah.
223
Here we go.
📺 Stesso Canale
LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain KidsA2
1

LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain Kids

KidsTeensDaily Conversation
PIZZA BEAN | Mr Bean | WildBrain KidsA1
3

PIZZA BEAN | Mr Bean | WildBrain Kids

KidsTeensDaily Conversation
PRISON BREAK! 🚨😲 | Mr Bean | WildBrain KidsA1
5

PRISON BREAK! 🚨😲 | Mr Bean | WildBrain Kids

KidsDaily Conversation
Mr Bean | Roadworks | Videos For Kids | Mr Bean Cartoon | Full Episode | WildBrain Videos For KidsA1
2

Mr Bean | Roadworks | Videos For Kids | Mr Bean Cartoon | Full Episode | WildBrain Videos For Kids

Kids
The Country Mouse and the City Mouse Adventures 101 - The Mouse-tache MarauderA2

The Country Mouse and the City Mouse Adventures 101 - The Mouse-tache Marauder

KidsTeensDaily Conversation
✨ Video consigliato
Gogo 22 What's doingA1
1
55 frasi

Gogo 22 What's doing

KidsTeensDaily Conversation
Chocolate Ice Cream Pizza Story for Kids with Steve and Maggie | Maggie loves ice cream!A1
1
136 frasi

Chocolate Ice Cream Pizza Story for Kids with Steve and Maggie | Maggie loves ice cream!

KidsDaily Conversation
The Minions Crazy Adventures! 🍌 | Minions + Despicable Me | Adventure & PlayA1
1
250 frasi

The Minions Crazy Adventures! 🍌 | Minions + Despicable Me | Adventure & Play

KidsDaily Conversation
Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching FrivolitiesA1
1
293 frasi

Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching Frivolities

KidsDaily Conversation
Food for Energy! ⚡🍌 | Healthy Eating Cartoons for Kids | Shane the ChefA1
1
655 frasi

Food for Energy! ⚡🍌 | Healthy Eating Cartoons for Kids | Shane the Chef

KidsDaily Conversation
The Barkers | Liza's Pizza | Episode 18 | Cartoons for kidsA1
2
90 frasi

The Barkers | Liza's Pizza | Episode 18 | Cartoons for kids

KidsDaily Conversation
Giant Burrito Bana Grizz Ka Best Friend!🌯❤️🐻| We Bare Bears Hindi | Food Moments😋| @cnindiaA1
1
99 frasi

Giant Burrito Bana Grizz Ka Best Friend!🌯❤️🐻| We Bare Bears Hindi | Food Moments😋| @cnindia

KidsDaily Conversation
Peppa Pig #59A1
3
108 frasi

Peppa Pig #59

KidsDaily Conversation
Pete the Cat and the Perfect Pizza Party | Animated Book | Read aloudA1
2
70 frasi

Pete the Cat and the Perfect Pizza Party | Animated Book | Read aloud

KidsDaily Conversation
Mr Bean Breaks Mrs Wicket's Grandfather Clock 🕰️ | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr BeanA1
4
56 frasi

Mr Bean Breaks Mrs Wicket's Grandfather Clock 🕰️ | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr Bean

KidsTeensDaily Conversation
The Baking Art Museum | Safety Rules for Kids | Preschool Cartoon | Sheriff LabradorA1
1
535 frasi

The Baking Art Museum | Safety Rules for Kids | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador

KidsDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Pizza Bean - Mr Bean”. Le parole che ritornano più spesso: tsk, pizza, babe. Questo video contiene 223 frasi e 1528 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 31:25. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pizza sostantivo/ˈpi.tsə/pizza
bean sostantivo/ˈbi(ː)n/fagiolo
bone sostantivo/boʊn/osso
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/rifiutare
fortune sostantivo/ˈfɔːtjuːn/sorte, destino
permanently avverbio/ˈpɜː.mə.nənt.li/permanentemente
pepperoni sostantivo/pɛpəˈɹoʊni/salame piccante
lunchtime sostantivo/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ora di pranzo

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What can we make?
  • I'm putting you out of business.
  • I'm going to make you an offer.
  • I'll give you a tenner for it.
  • What are you doing here?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm putting · I'm hearing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll tell · I'll give

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: babe /beɪb/, refuse /ɹɪˈfjuːz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pizza, bean, bone.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →