Pratique du Shadowing: Pizza Bean - Mr Bean | WildBrain - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I don't know.
2
Lunchtime Teddy!
3
What can we make? Or...
4
I could just get a pizza.
5
Yes, I think I will.
6
Hello?
7
Don Crustione!
8
One pepperoni pizza on its way But
9
On a bit today I'm still hungry
10
Hmm I wonder if I could make my own Oh
11
Oh Good
12
money Oh
13
Peeta baby Peeta been really large It's a babe they're really good
14
Oh
15
pizza Pizza bean
16
Yes, yes, okay Pizza babe.
17
No, I've got it.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
Bye.
21
Hello pizza babe.
22
Thank you It's a babe Oh
23
Thank you Right, yes, yes, yes, sir.
24
That's a mushroom.
25
I hope the answer is yes
26
Pepperoni, please.
27
Pepperoni, yes.
28
Thank you.
29
Bye.
30
Oh
31
Delivery time Why are no orders
32
Hello pizza man could you hang on a minute please?
33
Thank you Hello pizza babe could I call you back?
34
Thank you You take it I can't stop Teddy.
35
Sorry.
36
Why are no orders?
37
I'm a losing a fortune What's this some new guy
38
But that is it no more what closed Oh,
39
I don't believe it Okay, one last one pizza bean Mm -hmm.
40
Okay.
41
Yes.
42
I've got that.
43
Thank you.
44
Bye Hmm
45
Pizza Bane
46
Senior B oh good evening do you know who
47
I am oh no I am done questioning the pizza
48
man I've got a bone to pick with you
49
but it could wait this town ain't big enough for the both of us.
50
I'm putting you out of business.
51
Permanently.
52
Boys?
53
Come here, you!
54
Oh Oh
55
That's a good pizza She best I ever tasted.
56
Oh my god.
57
You must tell me your secret.
58
Oh my secret A pizza machine.
59
Interesting.
60
I'm going to make you an offer.
61
You can't refuse.
62
This for your machine.
63
Oh As monsieur decided yet
64
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
65
no, no, no, no, no,
66
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
67
no, no, no, no, no. Oh Oh,
68
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
69
oh, oh, oh, oh, oh,
70
oh, oh, oh, oh, oh.
71
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
72
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
73
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
74
oh, oh Oh Can I help you?
75
I don't know.
76
Open her up, then.
77
Open her up.
78
This sort of thing must...
79
Oh, dear me.
80
No, no, no, no, no. What?
81
I'll tell you what.
82
I'll give you a tenner for it.
83
There you go.
84
Take it or leave it.
85
That's enough.
86
Over a bit.
87
Over a bit.
88
Let me down, down.
89
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop,
90
stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop,
91
stop, stop, stop, stop, stop, stop,
92
stop Sucka!
93
Ta -da!
94
Oh, my God.
95
What?
96
Okay, let's
97
go.
98
Oh, my God, I, I, I, I, I, I, I,
99
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
100
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
101
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
102
oh, oh, oh, oh Oh That one!
103
No! That one!
104
Mum!
105
Babe!
106
Hello!
107
What are you doing here?
108
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
109
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
110
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
111
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
112
oh, oh Oh
113
Let's see.
114
Hey.
115
Oh.
116
Put that.
117
That's it.
118
That's it.
119
That's it.
120
That's it.
121
That's it.
122
That's it.
123
That's it.
124
That's it.
125
That's it.
126
That's it.
127
That's it.
128
That's it.
129
That's it.
130
That's it.
131
That's it.
132
That's it.
133
Ha ha ha ha ha
134
ha ha ha
135
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
136
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
137
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
138
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
139
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
140
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Hmm?
141
Hmm?
142
Hmm?
143
Hmm?
144
Ah, this feels...
145
Ah!
146
Ah!
147
Oh!
148
Ah!
149
Ah!
150
Ah!
151
Ah!
152
Ah!
153
Ah!
154
Ah!
155
Ah!
156
Ah!
157
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
158
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
159
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
160
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
161
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
162
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
163
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
164
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
165
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
166
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
167
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Thank you.
168
Oh, my God.
169
Oh, my God.
170
Uh -oh.
171
Oh Hello you again Oh
172
Oh This
173
Oh, my God.
174
I'm hearing...
175
There's nothing!
176
Come on, come on!
177
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
178
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
179
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
180
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
181
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
182
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
183
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
184
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Oh
185
Good Mmm, I love it.
186
I don't know what to do, but I don't know what to do.
187
Oh We must have
188
It's still inside here.
189
What?
190
What?
191
Oh.
192
Oh.
193
Oh.
194
Oh.
195
Oh.
196
Ah.
197
Oh, no, no, no, no,
198
no, no, no, no, no,
199
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
200
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
201
Oh I
202
don't know.
203
Huh?
204
Right.
205
Oh, my God, my God, my God, my God.
206
Hmm.
207
Huh.
208
Go and get it!
209
Oh, God!
210
Tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
211
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
212
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
213
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
214
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
215
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
216
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
217
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
218
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk
219
tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk t Oh, my God.
220
Oh Oh,
221
lovely.
222
Yeah.
223
Here we go.
📺 Même chaîne
LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain KidsA2
1

LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain Kids

KidsTeensDaily Conversation
PIZZA BEAN | Mr Bean | WildBrain KidsA1
3

PIZZA BEAN | Mr Bean | WildBrain Kids

KidsTeensDaily Conversation
PRISON BREAK! 🚨😲 | Mr Bean | WildBrain KidsA1
5

PRISON BREAK! 🚨😲 | Mr Bean | WildBrain Kids

KidsDaily Conversation
Mr Bean | Roadworks | Videos For Kids | Mr Bean Cartoon | Full Episode | WildBrain Videos For KidsA1
2

Mr Bean | Roadworks | Videos For Kids | Mr Bean Cartoon | Full Episode | WildBrain Videos For Kids

Kids
The Country Mouse and the City Mouse Adventures 101 - The Mouse-tache MarauderA2

The Country Mouse and the City Mouse Adventures 101 - The Mouse-tache Marauder

KidsTeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
Gogo 22 What's doingA1
1
55 phrases

Gogo 22 What's doing

KidsTeensDaily Conversation
Chocolate Ice Cream Pizza Story for Kids with Steve and Maggie | Maggie loves ice cream!A1
1
136 phrases

Chocolate Ice Cream Pizza Story for Kids with Steve and Maggie | Maggie loves ice cream!

KidsDaily Conversation
The Minions Crazy Adventures! 🍌 | Minions + Despicable Me | Adventure & PlayA1
1
250 phrases

The Minions Crazy Adventures! 🍌 | Minions + Despicable Me | Adventure & Play

KidsDaily Conversation
Food for Energy! ⚡🍌 | Healthy Eating Cartoons for Kids | Shane the ChefA1
1
655 phrases

Food for Energy! ⚡🍌 | Healthy Eating Cartoons for Kids | Shane the Chef

KidsDaily Conversation
Peppa Pig #59A1
3
108 phrases

Peppa Pig #59

KidsDaily Conversation
The Barkers | Liza's Pizza | Episode 18 | Cartoons for kidsA1
2
90 phrases

The Barkers | Liza's Pizza | Episode 18 | Cartoons for kids

KidsDaily Conversation
Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebiesA1
1
194 phrases

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies

KidsDaily Conversation
Giant Burrito Bana Grizz Ka Best Friend!🌯❤️🐻| We Bare Bears Hindi | Food Moments😋| @cnindiaA1
1
99 phrases

Giant Burrito Bana Grizz Ka Best Friend!🌯❤️🐻| We Bare Bears Hindi | Food Moments😋| @cnindia

KidsDaily Conversation
Pete the Cat and the Perfect Pizza Party | Animated Book | Read aloudA1
2
70 phrases

Pete the Cat and the Perfect Pizza Party | Animated Book | Read aloud

KidsDaily Conversation
Mr Bean Breaks Mrs Wicket's Grandfather Clock 🕰️ | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr BeanA1
4
56 phrases

Mr Bean Breaks Mrs Wicket's Grandfather Clock 🕰️ | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr Bean

KidsTeensDaily Conversation
family and friends book 2 multi-rom unit 13A1
11
34 phrases

family and friends book 2 multi-rom unit 13

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Pizza Bean - Mr Bean ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tsk, pizza, babe. Cette vidéo contient 223 phrases et 1528 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 31:25. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
bean nom/ˈbi(ː)n/haricot
bone nom/boʊn/os
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
refuse verbe/ɹɪˈfjuːz/refuser
fortune nom/ˈfɔːtjuːn/destin
permanently adverbe/ˈpɜː.mə.nənt.li/en permanence, toujours
pepperoni nom/pɛpəˈɹoʊni/pepperoni
lunchtime nom/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/heure du déjeuner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What can we make?
  • I'm putting you out of business.
  • I'm going to make you an offer.
  • I'll give you a tenner for it.
  • What are you doing here?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm putting · I'm hearing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll tell · I'll give

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/, tenner /ˈtɛnə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pizza, bean, bone.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →