Pratica di Shadowing: Promises!🧡🤙 | Bingo - Official Channel - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Are you still cranky with me?
2
You said we could go to the library.
3
It was shut.
4
You promised.
5
And you shouldn't break her promise.
6
Yeah, I know, mate, but...
7
Why is this panda puzzle not tidied up?
8
Uh-oh.
9
Quick, hide. Where is she?
10
Uh, where's who?
11
The kid who broke her promise to clean up the panda puzzle.
12
Oh, how interesting.
13
Ah!
14
Did Bluey break her promise?
15
Well, you broke your promise or I can break mine.
16
What?
17
It's true.
18
Dad broke his promise.
19
The library was shut.
20
Seems like we've got a promising problem.
21
Yeah!
22
Okay, from now on, no one makes any more promises.
23
But you promised we'd always love us.
24
Whoa, I didn't think this through.
25
Listen, you can still make promises.
26
You just have to keep them.
27
Okay, yeah, that makes more sense.
28
Phew!
29
Phew.
30
Bluey, from now on, we keep our promises.
31
No matter what.
32
No matter what.
33
Oh, well, good night, everyone.
34
Pantle puzzles!
35
Come on, kids.
36
Hurry up!
37
Hey, this morning I said to Bingo to hurry up, and she said, I am hurry-upping.
38
Dad, will you play toddlers with us at the library?
39
I'll play anything with you at the library if you hurry up.
40
Do you promise?
41
I promise?
42
I promise?
43
Now come on!
44
Bingo's dad promised to play toddlers at the library!
45
Yes!
46
Hang on, what's toddlers?
47
This is toddlers?
48
Yeah, you have to walk up here on your knees.
49
No way!
50
But a promise is a promise!
51
Ugh, fine.
52
Excuse me.
53
Huh?
54
Down here.
55
Oh.
56
Hello.
57
Hello.
58
Me want books for big boys.
59
Uh, next to the magazines.
60
Thanks.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Promises!🧡🤙”. Le parole che ritornano più spesso: promise, library, toddlers, hurry, puzzle. Questo video contiene 60 frasi e 273 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:56. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 141 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 13 delle sue 60 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

8 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/affrettarsi, precipitarsi
toddler sostantivo/ˈtɑdlɚ/bambino, bambina
puzzle sostantivo/ˈpʌzəl/mistero, rompicapo
knee sostantivo/ni/ginocchio
tidy aggettivo/ˈtaɪ.di/ordinato, pulito
phew/fjuː/uff, uffa
excuse verbo/ɪksˈkjuz/scusare, perdonare
mate sostantivo/meɪt/socio, membro

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
clean up verboripulire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Are you still cranky with me?
  • Seems like we've got a promising problem.
  • Whoa, I didn't think this through.
  • Dad, will you play toddlers with us at the library?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas shut
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill you · I'll play
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to keep · have to walk

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'll, shouldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hurry, toddler, puzzle.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →