Shadowing Practice: Promises!🧡🤙 | Bingo - Official Channel - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Are you still cranky with me?
2
You said we could go to the library.
3
It was shut.
4
You promised.
5
And you shouldn't break her promise.
6
Yeah, I know, mate, but...
7
Why is this panda puzzle not tidied up?
8
Uh-oh.
9
Quick, hide. Where is she?
10
Uh, where's who?
11
The kid who broke her promise to clean up the panda puzzle.
12
Oh, how interesting.
13
Ah!
14
Did Bluey break her promise?
15
Well, you broke your promise or I can break mine.
16
What?
17
It's true.
18
Dad broke his promise.
19
The library was shut.
20
Seems like we've got a promising problem.
21
Yeah!
22
Okay, from now on, no one makes any more promises.
23
But you promised we'd always love us.
24
Whoa, I didn't think this through.
25
Listen, you can still make promises.
26
You just have to keep them.
27
Okay, yeah, that makes more sense.
28
Phew!
29
Phew.
30
Bluey, from now on, we keep our promises.
31
No matter what.
32
No matter what.
33
Oh, well, good night, everyone.
34
Pantle puzzles!
35
Come on, kids.
36
Hurry up!
37
Hey, this morning I said to Bingo to hurry up, and she said, I am hurry-upping.
38
Dad, will you play toddlers with us at the library?
39
I'll play anything with you at the library if you hurry up.
40
Do you promise?
41
I promise?
42
I promise?
43
Now come on!
44
Bingo's dad promised to play toddlers at the library!
45
Yes!
46
Hang on, what's toddlers?
47
This is toddlers?
48
Yeah, you have to walk up here on your knees.
49
No way!
50
But a promise is a promise!
51
Ugh, fine.
52
Excuse me.
53
Huh?
54
Down here.
55
Oh.
56
Hello.
57
Hello.
58
Me want books for big boys.
59
Uh, next to the magazines.
60
Thanks.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Promises!🧡🤙”. Las palabras que más se repiten: promise, library, toddlers, hurry, puzzle. Este vídeo tiene 60 frases y 273 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:56. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 13 de sus 60 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
toddler sustantivo/ˈtɑdlɚ/niñito, nené
puzzle sustantivo/ˈpʌzəl/enigma, rompecabezas
knee sustantivo/ni/rodilla, hinojo
whoa/woʊ/so, cho
tidy adjetivo/ˈtaɪ.di/pulcro, prolijo
phew/fjuː/fíu, menos mal
cranky adjetivo/kɹæki/de mal genio, mañoso
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
mate sustantivo/meɪt/socio, compañero

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
clean up verbolimpiar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Are you still cranky with me?
  • Seems like we've got a promising problem.
  • Whoa, I didn't think this through.
  • Dad, will you play toddlers with us at the library?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas shut
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill you · I'll play
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to keep · have to walk

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'll, shouldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hurry, toddler, puzzle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →