Pratique du Shadowing: Promises!🧡🤙 | Bingo - Official Channel - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Are you still cranky with me?
2
You said we could go to the library.
3
It was shut.
4
You promised.
5
And you shouldn't break her promise.
6
Yeah, I know, mate, but...
7
Why is this panda puzzle not tidied up?
8
Uh-oh.
9
Quick, hide. Where is she?
10
Uh, where's who?
11
The kid who broke her promise to clean up the panda puzzle.
12
Oh, how interesting.
13
Ah!
14
Did Bluey break her promise?
15
Well, you broke your promise or I can break mine.
16
What?
17
It's true.
18
Dad broke his promise.
19
The library was shut.
20
Seems like we've got a promising problem.
21
Yeah!
22
Okay, from now on, no one makes any more promises.
23
But you promised we'd always love us.
24
Whoa, I didn't think this through.
25
Listen, you can still make promises.
26
You just have to keep them.
27
Okay, yeah, that makes more sense.
28
Phew!
29
Phew.
30
Bluey, from now on, we keep our promises.
31
No matter what.
32
No matter what.
33
Oh, well, good night, everyone.
34
Pantle puzzles!
35
Come on, kids.
36
Hurry up!
37
Hey, this morning I said to Bingo to hurry up, and she said, I am hurry-upping.
38
Dad, will you play toddlers with us at the library?
39
I'll play anything with you at the library if you hurry up.
40
Do you promise?
41
I promise?
42
I promise?
43
Now come on!
44
Bingo's dad promised to play toddlers at the library!
45
Yes!
46
Hang on, what's toddlers?
47
This is toddlers?
48
Yeah, you have to walk up here on your knees.
49
No way!
50
But a promise is a promise!
51
Ugh, fine.
52
Excuse me.
53
Huh?
54
Down here.
55
Oh.
56
Hello.
57
Hello.
58
Me want books for big boys.
59
Uh, next to the magazines.
60
Thanks.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Promises!🧡🤙 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : promise, library, toddlers, hurry, puzzle. Cette vidéo contient 60 phrases et 273 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 13 de ses 60 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
toddler nom/ˈtɑdlɚ/bambin, bambine
puzzle nom/ˈpʌzəl/énigme, mystère
knee nom/ni/genou
whoa/woʊ/ho, holà
tidy adjectif/ˈtaɪ.di/ordonné, net
phew/fjuː/pfou, ouf
cranky adjectif/kɹæki/grincheux, chafouin
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
clean up verbenettoyer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are you still cranky with me?
  • Seems like we've got a promising problem.
  • Whoa, I didn't think this through.
  • Dad, will you play toddlers with us at the library?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas shut
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill you · I'll play
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to keep · have to walk

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme didn't, I'll, shouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hurry, toddler, puzzle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →