Pratica di Shadowing: q&a time :) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: favorite, honestly, movie. Questo video contiene 195 frasi e 2242 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 19:15. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| skate sostantivo | /skeɪt/ | pattina |
| meadow sostantivo | /ˈmɛd.əʊ̯/ | prato |
| skateboard sostantivo | /ˈskeɪt.bɔɹd/ | skateboard, tavola a rotelle |
| backroom sostantivo | /ˈbækˌɹum/ | retrobottega |
| goofy aggettivo | /ˈɡufi/ | goffo, buffo |
| obsession sostantivo | /əbˈsɛʃən/ | ossessione |
| shoe sostantivo | /ˈʃu/ | scarpa, calzatura |
| anime sostantivo | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | anime |
| insanely avverbio | /ɪnˈseɪnli/ | terribilmente, follemente |
| invader sostantivo | /ɪnˈveɪ.də(ɹ)/ | invasore, invaditrice |
| skateboarder sostantivo | skater | |
| thumbnail sostantivo | /ˈθʌm.neɪl/ | anteprima, miniatura |
| cuff sostantivo | /kʌf/ | polsino |
| accessory sostantivo | /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/ | accessorio |
| assassination sostantivo | /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/ | assassinio |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Where's somewhere you want to skate?
- What is your inspiration to make videos?
- What are things you did to do for skateboarding?
- If you don't have one, I have one.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | haven't played · haven't tried · haven't really listened |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be considered · was filmed |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | start playing · love breaking · started rolling |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was singing · was running |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 68 contrazioni e forme ridotte, come don't, I've, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: goth /ɡɒθ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, bathrobe /ˈbæθ.ɹoʊb/
- I suoni “sh” e “zh”: obsession /əbˈsɛʃən/, shoe /ˈʃu/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hobby /ˈhɑ.bi/, hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: skate /skeɪt/, craft /ˈkɹæft/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, goth /ɡɒθ/, cuff /kʌf/
- /æ/ — più aperta della “e”: craft /ˈkɹæft/, backroom /ˈbækˌɹum/, anime /ˈæn.ɪ.meɪ/, backstory /ˈbækˌstɔɹi/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come skate, meadow, skateboard.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











