Pratica di Shadowing: Reported Speech - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Hi, Peter!
⏸ In Pausa
145 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, Peter!
2
Hi, Ivy!
3
I haven't seen you in a while.
4
What have you been up to?
5
I was busy with my driving classes,
6
and last week I had my driving exam.
7
Guess what?
8
I passed.
9
Congrats!
10
I'm so happy for you.
11
Thanks.
12
I'm getting my own car tomorrow.
13
I'm really excited.
14
Wow, that's so cool.
15
Yeah.
16
I look forward to not having to ask my parents to give me rides everywhere.
17
I will be able to drive my friends around too.
18
It will help me with my independence big time.
19
That's for sure.
20
Driving will give you a good start in life,
21
and it opens a lot more doors.
22
You're right.
23
I'm sure I'll have more job opportunities now.
24
Actually, I've just applied for a part-time job.
25
Good luck, then.
26
I hope you get the job.
27
Thanks.
28
How about you?
29
Have you started practicing driving yet?
30
I got my permit two weeks ago,
31
but I haven't been able to practice yet.
32
Well, I hope you get a chance to drive soon.
33
Hey, I'm having a birthday party next Friday.
34
Do you want to come? That sounds like fun.
35
Is it at your house?
36
Yes.
37
I'll be there.
38
Please let me know if I can help you with the party.
39
Okay, thanks.
40
Best of luck and safe driving in your new car.
41
Do you know who I bumped into yesterday? Who?
42
Peter.
43
I hadn't seen him for a while.
44
Oh, really?
45
How is he doing?
46
It sounds like he's doing well.
47
He said he'd been busy with his driving classes.
48
He was very proud of passing his exam the previous week,
49
and I congratulated him.
50
I told him how happy I was for him.
51
That's nice.
52
Does he have a car yet?
53
He said he was getting one today.
54
He was really excited about that.
55
He said he looked forward to not having to ask his parents to give him rides everywhere.
56
He was excited about being able to drive his friends around, too.
57
He said it would help him with his independence big time.
58
He also told me that he had just applied for a part-time job.
59
I think he needs to save money for a college.
60
Yeah, he's really responsible.
61
He wanted to know if I had started practicing driving.
62
Did you tell him that you were learning to drive?
63
Yes, I did.
64
Then I invited him to come to my birthday party,
65
and he promised to come.
66
He offered to help me with the party.
67
That's so nice of him.
68
Before we parted, I wished him the best of luck and safe driving in his new car.
69
Hello?
70
Hi, Ivy.
71
This is Peter.
72
Hi, Peter.
73
How are you?
74
Not so good.
75
I'm calling to tell you that I won't be able to come to your birthday party.
76
I had a car accident yesterday,
77
and unfortunately, I broke my arm.
78
I think I'll be laid up for a while.
79
Oh no!
80
I'm really sorry to hear that!
81
What happened?
82
At one intersection, I was turning left,
83
when another driver who ignored a stop sign hit me.
84
It was a hard hit.
85
My car overturned.
86
My arm was crushed against the door,
87
and the airbag bruised my face.
88
My car was totaled.
89
I'm disappointed about that.
90
But I'm really happy to be alive.
91
This is nothing short of a miracle.
92
Cars are replaceable, but you are not.
93
I'm happy you're alive, too.
94
Thanks.
95
I just wanted to let you know that I won't be able to come to your birthday party.
96
It's okay, Peter.
97
No worries.
98
How long will you be staying in the hospital?
99
I'm not sure, but I think I'll have to stay for a few more days.
100
I hope you get better soon.
101
I'll pay you a visit tomorrow.
102
Is that okay?
103
Sure. Are you okay, Ivy?
104
You look worried.
105
Peter called last night and announced to me that he would not be able to come to my party.
106
Oh, that's too bad.
107
Did he say why?
108
He said that he'd had a car accident the day before and that he'd broken his arm.
109
Oh no, that's terrible.
110
How could this happen?
111
He explained that he'd been turning left at one intersection when another driver who had ignored the stop sign hit him.
112
He said that his car had overturned and had been totaled.
113
This is really awful.
114
He had just bought his car.
115
He admitted to being disappointed that his car was totaled,
116
but he said he was really happy to be alive.
117
He considered that to be nothing short of a miracle.
118
Even when he faces hardships,
119
he always looks on the bright side of things.
120
That's right.
121
He's a really positive person.
122
I asked him how long he'd be staying in the hospital,
123
but he was unsure.
124
I promised to pay him a visit today.
125
I'll join you.
126
Okay.
127
He'll be pleased to see you too.
128
Reported speech is the exact meaning of what someone said,
129
but not their exact words.
130
We use reporting verbs like say,
131
tell, ask, admit, promise, explain,
132
announce, invite, claim, etc. I'm so happy for you!
133
I told him how happy I was for him.
134
I'm getting my own car tomorrow.
135
He said he was getting his own car the next day.
136
I was turning left when a car hit me.
137
He explained that he had been turning left when a car hit him.
138
Have you started practicing driving?
139
He wanted to know if I had started practicing driving.
140
I had a car accident yesterday.
141
He said that he'd had a car accident the day before.
142
I won't be able to come to your birthday party.
143
He said he would not be able to come to my party.
144
How long will you be staying in the hospital?
145
I asked him how long he'd be staying in the hospital. to the channel.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Praticare il parlato utilizzando questo video è fondamentale per migliorare la tua fluidità in inglese. Il dialogo tra Peter e Ivy offre diverse situazioni quotidiane che possono aiutarti a familiarizzare con frasi comuni e espressioni idiomatiche. Inoltre, immergersi in conversazioni reali e naturali ti aiuta a sviluppare una comprensione più profonda delle interazioni sociali, permettendoti di esprimerti con maggiore sicurezza. Utilizzando tecniche come il shadowspeak o shadow speech, puoi ripetere le frasi mentre ascolti, migliorando sia la tua pronuncia che la tua capacità di costruire frasi in contesti appropriati.

Grammatica & Espressioni nel contesto

Nel video, ci sono diverse strutture grammaticali e espressioni che meritano attenzione:

  • "I haven't seen you in a while" - Questa espressione è molto comune per iniziare una conversazione dopo un lungo periodo di assenza, utile per collegare i tuoi pensieri.
  • "I'm really excited" - Un ottimo modo per esprimere entusiasmo; usa l'aggettivo 'excited' per comunicare emozioni intense.
  • "I will be able to drive my friends around too" - L'uso del futuro semplice "will be able to" è essenziale per esprimere capacità future, molto utile in conversazioni quotidiane.
  • "I hope you get the job" - Questa espressione è un esempio di augurio, utile quando si esprimono speranze positive per gli altri.

Integrando queste strutture nei tuoi esercizi di shadowing, puoi davvero imparare l'inglese con youtube in modo efficace.

Trappole comuni nella pronuncia

Durante la visione del video, presta particolare attenzione a parole e frasi che possono risultare difficili da pronunciare. Ad esempio:

  • "Congrats!" - Abbreviazione di 'congratulations', è informale e potrebbe confonderti se non sei abituato a sentire la pronuncia rapida.
  • "Driving exam" - La 'd' e la 'r' possono fondersi, rendendo difficile la pronuncia per chi non ha familiarità con la sequenza.
  • "Birthday party" - Attenzione all'accento sulla seconda parola; la pronuncia corretta è fondamentale per farsi capire in contesti sociali.

Quando pratichi, cerca di ascoltare attentamente e imita come parlano i protagonisti. Questa tecnica di shadowing in inglese ti aiuterà non solo a migliorare la pronuncia ma anche a sviluppare un'orecchio acuto per le sfumature della lingua.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè