Практика Shadowing: Reported Speech - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Hi, Peter!
⏸ Пауза
145 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, Peter!
2
Hi, Ivy!
3
I haven't seen you in a while.
4
What have you been up to?
5
I was busy with my driving classes,
6
and last week I had my driving exam.
7
Guess what?
8
I passed.
9
Congrats!
10
I'm so happy for you.
11
Thanks.
12
I'm getting my own car tomorrow.
13
I'm really excited.
14
Wow, that's so cool.
15
Yeah.
16
I look forward to not having to ask my parents to give me rides everywhere.
17
I will be able to drive my friends around too.
18
It will help me with my independence big time.
19
That's for sure.
20
Driving will give you a good start in life,
21
and it opens a lot more doors.
22
You're right.
23
I'm sure I'll have more job opportunities now.
24
Actually, I've just applied for a part-time job.
25
Good luck, then.
26
I hope you get the job.
27
Thanks.
28
How about you?
29
Have you started practicing driving yet?
30
I got my permit two weeks ago,
31
but I haven't been able to practice yet.
32
Well, I hope you get a chance to drive soon.
33
Hey, I'm having a birthday party next Friday.
34
Do you want to come? That sounds like fun.
35
Is it at your house?
36
Yes.
37
I'll be there.
38
Please let me know if I can help you with the party.
39
Okay, thanks.
40
Best of luck and safe driving in your new car.
41
Do you know who I bumped into yesterday? Who?
42
Peter.
43
I hadn't seen him for a while.
44
Oh, really?
45
How is he doing?
46
It sounds like he's doing well.
47
He said he'd been busy with his driving classes.
48
He was very proud of passing his exam the previous week,
49
and I congratulated him.
50
I told him how happy I was for him.
51
That's nice.
52
Does he have a car yet?
53
He said he was getting one today.
54
He was really excited about that.
55
He said he looked forward to not having to ask his parents to give him rides everywhere.
56
He was excited about being able to drive his friends around, too.
57
He said it would help him with his independence big time.
58
He also told me that he had just applied for a part-time job.
59
I think he needs to save money for a college.
60
Yeah, he's really responsible.
61
He wanted to know if I had started practicing driving.
62
Did you tell him that you were learning to drive?
63
Yes, I did.
64
Then I invited him to come to my birthday party,
65
and he promised to come.
66
He offered to help me with the party.
67
That's so nice of him.
68
Before we parted, I wished him the best of luck and safe driving in his new car.
69
Hello?
70
Hi, Ivy.
71
This is Peter.
72
Hi, Peter.
73
How are you?
74
Not so good.
75
I'm calling to tell you that I won't be able to come to your birthday party.
76
I had a car accident yesterday,
77
and unfortunately, I broke my arm.
78
I think I'll be laid up for a while.
79
Oh no!
80
I'm really sorry to hear that!
81
What happened?
82
At one intersection, I was turning left,
83
when another driver who ignored a stop sign hit me.
84
It was a hard hit.
85
My car overturned.
86
My arm was crushed against the door,
87
and the airbag bruised my face.
88
My car was totaled.
89
I'm disappointed about that.
90
But I'm really happy to be alive.
91
This is nothing short of a miracle.
92
Cars are replaceable, but you are not.
93
I'm happy you're alive, too.
94
Thanks.
95
I just wanted to let you know that I won't be able to come to your birthday party.
96
It's okay, Peter.
97
No worries.
98
How long will you be staying in the hospital?
99
I'm not sure, but I think I'll have to stay for a few more days.
100
I hope you get better soon.
101
I'll pay you a visit tomorrow.
102
Is that okay?
103
Sure. Are you okay, Ivy?
104
You look worried.
105
Peter called last night and announced to me that he would not be able to come to my party.
106
Oh, that's too bad.
107
Did he say why?
108
He said that he'd had a car accident the day before and that he'd broken his arm.
109
Oh no, that's terrible.
110
How could this happen?
111
He explained that he'd been turning left at one intersection when another driver who had ignored the stop sign hit him.
112
He said that his car had overturned and had been totaled.
113
This is really awful.
114
He had just bought his car.
115
He admitted to being disappointed that his car was totaled,
116
but he said he was really happy to be alive.
117
He considered that to be nothing short of a miracle.
118
Even when he faces hardships,
119
he always looks on the bright side of things.
120
That's right.
121
He's a really positive person.
122
I asked him how long he'd be staying in the hospital,
123
but he was unsure.
124
I promised to pay him a visit today.
125
I'll join you.
126
Okay.
127
He'll be pleased to see you too.
128
Reported speech is the exact meaning of what someone said,
129
but not their exact words.
130
We use reporting verbs like say,
131
tell, ask, admit, promise, explain,
132
announce, invite, claim, etc. I'm so happy for you!
133
I told him how happy I was for him.
134
I'm getting my own car tomorrow.
135
He said he was getting his own car the next day.
136
I was turning left when a car hit me.
137
He explained that he had been turning left when a car hit him.
138
Have you started practicing driving?
139
He wanted to know if I had started practicing driving.
140
I had a car accident yesterday.
141
He said that he'd had a car accident the day before.
142
I won't be able to come to your birthday party.
143
He said he would not be able to come to my party.
144
How long will you be staying in the hospital?
145
I asked him how long he'd be staying in the hospital. to the channel.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать речь с этим видео?

Это видео предлагает отличную возможность для практики разговорного английского. Диалоги между персонажами наполнены эмоциями и жизненными ситуациями, что помогает учащимся лучше понять контекст использования языка. Важным преимуществом является возможность реального общения: здесь вы слышите, как люди поздравляют друг друга, делятся новостями и обсуждают планы. Это позволяет расширить ваши слова в активный словарный запас и улучшить уверенность в говорении.

Грамматика и выражения в контексте

В видео используются несколько интересных грамматических структур:

  • Reported Speech: Например, "Он сказал, что успешно сдал экзамен". Это конструкция передает информацию о том, что кто-то сказал, меняя при этом форму рассказа.
  • Past Perfect: "Я не видел его какое-то время". Эта форма помогает обозначить действия, произошедшие до другого момента в прошлом.
  • Future Simple: "Я буду водить своих друзей". Простое будущее время используется, когда мы говорим о запланированных действиях.

Используя эти заботливо отобранные конструкции, вы сможете улучшить произношение английского и адаптировать свой стиль общения для различных ситуаций.

Распространённые ловушки произношения

В процессе практики важно обращать внимание на произношение. Некоторые слова из видео могут вызвать трудности:

  • "excited" - часто произносится неправильно; обращайте внимание на ударение и на то, как звучит "x".
  • "congratulated" - здесь также есть нюансы; важно проработать правильное произношение, чтобы избежать ошибок.
  • "independence" - это слово может показаться сложным, поэтому стоит уделить время на его четкое проговаривание.

Для эффективного обучения рекомендую использовать учить английский с YouTube, повторяя диалоги с помощью техники shadow speak. данной технике вы сможете эффективно улучшить произношение английского и закрепить на практике разговорные навыки, что открывает новые двери к возможностям в общении.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе