Практика Shadowing: 10 Years from Now - The Future Perfect Tense - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «10 Years from Now - The Future Perfect Tense». Чаще всего повторяются слова: ten, basketball, sounds, married, perfect. В этом видео 103 предложений и 998 слов для шедоуинга. Речь длится 7:23. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| athlete существительное | /ˈæθ.liːt/ | легкоатле́т, легкоатле́тка |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| succeed глагол | /səkˈsiːd/ | следовать, наследовать |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| trail существительное | /tɹeɪl/ | след |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| passionate прилагательное | /ˈpæʃənɪt/ | стра́стный, пы́лкий |
| accomplish глагол | /əˈkɑm.plɪʃ/ | заверша́ть, заверши́ть |
| hike существительное | /haɪk/ | похо́д, экску́рсия |
| messy прилагательное | /ˈmɛsi/ | беспоря́дочный, гря́зный |
| undergraduate существительное | студе́нт | |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| unpredictable прилагательное | непредсказу́емый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can you guys believe high school is over?
- I'm going to miss you guys.
- What will we do without each other?
- Is this our official goodbye?
- When do you both leave for college?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've always been · That's always been · has always wanted |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't be · will we do · will I survive |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to miss · are going to change · are going to be |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to promise · need to succeed · have to say |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, won't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: passionate /ˈpæʃənɪt/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: succeed /səkˈsiːd/, verb /vɝb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goodbye, athlete, skill.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















![[B1] How Will Your Life Be in 10 Years? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/JcFNuG3WV5U/mqdefault.jpg)





![Lukas Graham - 7 Years [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/LHCob76kigA/mqdefault.jpg)



